Riding in Your Car - Mat Kerekes

I’m riding in your car and it seems that your radio plays all of my favorite

songs today

And I wish you would sing along

I’m wishing on a star and it seems that your radio waves run through my brain

And I wouldn’t trade a second away for today

So can I take you to the place where I come from?

I’ll tell you now that you’ll like all of my favorite songs

And I, I, I, I, I

So I said, «Will you come on to my place?»

I’ll play the song that I wrote for you today

I could be your shining star in the middle of the night

Baby, tell me that you love the way I taste

I’ll play the song that I wrote for you today

And I, I, I, I, I

Ik rijd in je auto en het lijkt erop dat je radio al mijn favorieten afspeelt

liedjes vandaag

En ik zou willen dat je mee zou zingen

Ik wens een ster en het lijkt alsof je radiogolven door mijn hersenen gaan

En ik zou geen seconde inruilen voor vandaag

Dus kan ik je meenemen naar de plaats waar ik vandaan kom?

Ik zal je nu vertellen dat je al mijn favoriete nummers leuk zult vinden

En ik, ik, ik, ik, ik

Dus ik zei: "Kom je mee naar mijn huis?"

Ik zal het nummer spelen dat ik vandaag voor je heb geschreven

Ik zou je stralende ster in het holst van de nacht kunnen zijn

Schat, vertel me dat je houdt van de manier waarop ik proef

Ik zal het nummer spelen dat ik vandaag voor je heb geschreven

En ik, ik, ik, ik, ik