Hieronder staat de songtekst van het nummer Canvas , artiest - Mat Kerekes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mat Kerekes
These walls, they could close in
This whole room could swallow us
I lit a fire and now everything’s turned to dust
You’re pacing the basement
There’s no one, no, it’s just us
You said the best thing you’ve learned
Is to know when you’ve given up
They shout
«We will wait if you come.
Slow down with the rest of us.
We need you for once.»
Death is creeping up and that’s just what you’ll get
That’s why I’m always looking back, cause I’m not finished yet
There’s a static in the air and it’s deafening
There’s a million people dancing while I’m fast asleep
They are laughing
«The next big somethings»
A door in the sky, a canvas that is finished to me
You know, we end up being who we are pretending to be
You stay for the memory but only for what you want to see
We are lost in a whisper
Forgotten, like we are meant to be
My camera is out
I’m going to capture this scene
I’ll look back in a couple weeks
If things are different, then we will see
I float in and out but is that good enough for me?
Trading a dream for reality
I’ve been blending in with everything
There’s a thick, dark cloud hanging over the show
I see their eyes fill with confusion but soon they’ll know
She would tell me, «It's alright, we will get through this»
I still think about her, just me and my silhouette
We were giants
I know we didn’t fall for nothing
Deze muren, ze zouden kunnen sluiten...
Deze hele kamer kan ons opslokken
Ik heb een vuur aangestoken en nu is alles in stof veranderd
Je ijsbeert door de kelder
Er is niemand, nee, wij zijn het gewoon
Je zei het beste wat je hebt geleerd
Is om te weten wanneer je het hebt opgegeven
Ze roepen
«We zullen wachten als je komt.
Vertraag met de rest van ons.
We hebben je een keer nodig.»
De dood sluipt dichterbij en dat is precies wat je krijgt
Daarom kijk ik altijd terug, want ik ben nog niet klaar
Er hangt een ruis in de lucht en het is oorverdovend
Er zijn een miljoen mensen aan het dansen terwijl ik diep in slaap ben
Zij lachen
«De volgende grote dingen»
Een deur in de lucht, een canvas dat voor mij klaar is
Weet je, we worden uiteindelijk wie we doen alsof we zijn
Je blijft voor de herinnering, maar alleen voor wat je wilt zien
We zijn verdwaald in een fluistering
Vergeten, zoals we bedoeld zijn te zijn
Mijn camera is uit
Ik ga deze scène vastleggen
Ik kijk over een paar weken terug
Als de zaken anders zijn, zullen we zien
Ik zweef in en uit, maar is dat goed genoeg voor mij?
Een droom inruilen voor realiteit
Ik mengde me met alles
Er hangt een dikke, donkere wolk boven de show
Ik zie hun ogen zich vullen met verwarring, maar ze zullen het snel weten
Ze zou tegen me zeggen: "Het is goed, we komen hier wel doorheen"
Ik denk nog steeds aan haar, alleen aan mij en mijn silhouet
We waren reuzen
Ik weet dat we niet voor niets zijn gevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt