Low - Mat Kerekes

Before I go, let’s take a little more than we have before

You said that you’d be lucky if you died slow and beautiful

And somehow I know, I know what you mean

And it’s give and take

When everything is gone and so much has changed

I can tell you’re tired and nothing has gone your way in a long long time

And your heart, it aches

And you…

Oh I told you that I won’t let you get too low

And I told you that I won’t let you get too low

I won’t let you get too low

Before I go, let’s wait a little longer, set things in stone

Then maybe you can put the other foot first, move forward

And then down the road we can joke about it

It’s give and take

The things you’ve held close to you start to fade

But you’re not alone and I can tell that you’re shooting straight

All of the things you’ve gained, it’s an even trade

And hoo…

Oh I told you that I won’t let you get too low

And I told you that I won’t let you get too low

Maybe there’s a time and a place

If I said it, then that’s what I mean

And if you take a look around, you’ll see

You’ve wound up where you’re meant to be

Your heart

Just like a dog in the streets

Just like a kid in the summer heat

Like you’re still and you’re staring at your feet

Oh I told you

Oh I told you that I won’t let you get too low

And I told you that I won’t let you get too low

I won’t let you get too low

Voordat ik ga, laten we een beetje meer nemen dan voorheen

Je zei dat je geluk zou hebben als je langzaam en mooi zou sterven

En op de een of andere manier weet ik, ik weet wat je bedoelt

En het is geven en nemen

Als alles weg is en er zoveel is veranderd

Ik kan zien dat je moe bent en er is al heel lang niets meer naar je zin geweest

En je hart, het doet pijn

Jij ook…

Oh, ik zei toch dat ik je niet te laag zou laten worden

En ik heb je gezegd dat ik je niet te laag laat worden

Ik zal je niet te laag laten worden

Voordat ik ga, laten we nog even wachten, dingen in steen zetten

Dan kun je misschien de andere voet eerst zetten, vooruit

En dan kunnen we er later grappen over maken

Het is geven en nemen

De dingen die je dicht bij je hebt gehad, beginnen te vervagen

Maar je bent niet de enige en ik kan zien dat je recht aan het fotograferen bent

Alle dingen die je hebt gewonnen, het is een gelijkmatige ruil

En hoera…

Oh, ik zei toch dat ik je niet te laag zou laten worden

En ik heb je gezegd dat ik je niet te laag laat worden

Misschien is er een tijd en een plaats

Als ik het zei, dan bedoel ik dat

En als je om je heen kijkt, zie je

Je bent beland waar je hoort te zijn

Je hart

Net als een hond op straat

Net als een kind in de zomerse hitte

Alsof je stil bent en naar je voeten staart

Oh, ik zei het je toch?

Oh, ik zei toch dat ik je niet te laag zou laten worden

En ik heb je gezegd dat ik je niet te laag laat worden

Ik zal je niet te laag laten worden