Amber Park - Mat Kerekes

On the corner of Amber Park

You had spent your better years there

Best wishes, hope you get well

In time it will get better

You were formed inside of snowfall

But you bloomed in better weather

If you’re leaving — well then, take care

But will you will call me when you get there?

I hope you don’t forget to, to make it back home, to make it back home

On the corner of Amber Park

It’s just like you remember

You drew a line out for yourself first

So someday you could make it back there

You used to talk about a new life

Start your car, sit down and just drive

I wonder if it has been a slow ride

I wonder if you’re doing alright

I hope you don’t forget to, to make it back home, to make it back home

And I hope you don’t forget to, to make it back home, to make it back home

On the corner of Amber Park

You would meet with all of your friends there

You have been around the world and back

No where else will ever compare

You wanted to be a number one

You were bound for something fresher

But every morning that you wake up

Your mind goes directly back there

Op de hoek van Amber Park

Je had je betere jaren daar doorgebracht

Beste wensen, hoop dat het goed met je gaat

Na verloop van tijd zal het beter worden

Je bent gevormd in de sneeuwval

Maar je bloeide bij beter weer

Als je weggaat, wees dan voorzichtig

Maar wil je me bellen als je er bent?

Ik hoop dat je niet vergeet om, om thuis te komen, om thuis te komen

Op de hoek van Amber Park

Het is net zoals je je herinnert

Je hebt eerst een lijn voor jezelf getrokken

Dus op een dag zou je daar terug kunnen komen

Je had het over een nieuw leven

Start uw auto, ga zitten en rijd gewoon

Ik vraag me af of het een langzame rit is geweest

Ik vraag me af of het goed met je gaat

Ik hoop dat je niet vergeet om, om thuis te komen, om thuis te komen

En ik hoop dat je niet vergeet om, om thuis te komen, om thuis te komen

Op de hoek van Amber Park

Je zou daar al je vrienden ontmoeten

Je bent de hele wereld over geweest en terug

Nergens anders zal het ooit vergelijken

Je wilde nummer één zijn

Je was op weg naar iets frissers

Maar elke ochtend dat je wakker wordt

Je geest gaat daar direct naar terug