
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Diamond Boy 2012 , artiest - Massiv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massiv
1. Strophe:
Er verzichtet selbst auf gajen, kämpft für ehre und stolz.
Er ist der erste
nach Mashirien mit dem Gürtel aus Gold.
Ich vergleiche das mit Rocky seiner
Biographie, die ganze Halle explodiert der Diamond Boy ist am Ziel,
wenn er marschiert (er marschiert), vibriert der ganze Boden unter dir.
Die deutsche Panzerung, das ganze Ruhrgebiet steht hinter bandagiert sich
seine Panzerfaust und konzentriert sich auf den Kampf.
Der WBC-Silverchamp
kämpft für unser Land.
Der Kollos aus Köln (der Kollos aus Köln)zieht all die
Menschenmassen in sein Band in ihm steckt das Herz eines Kriegers,
er kennt keine Angst.
Er hat sich alles selbst erarbeitet und hart trainiert
ohne nen Promoter ohne Management, dass finanziert.
Er hat viel riskiert,
doch harte Arbeit zahlt sich aus, er kämpft für seinen Traum, er streckt die
Fäuste Richtung Himmel raus.
An jenem Tag nahm in Mohamed Ali in den Arm, der gradest of all time flüstert
in sein Ohr: dein Traum wird wahr.
Hook 2X:
Wenn er den Gürtel Richtung Himmel streckt, und kurz danach den Tron besteigt,
dann brennt die ganze Halle, reißt den Vorhang weg und Bühne frei.
The Diamond Boy marschiert zum Ring und alle Menschen schreien, ganz
Deutschland steht nun hinter dir mein Bruder du bist nicht allein.
2.Strophe:
Jede Faser seines Körpers ist während des Titel-Kampfs angespannt.
Sein Blut pumpt durch die Wehnen und elektrisiert das ganze Land.
Menschen-Köre brüllen seinen Namen, guckt an jeder Wand hängt ein Poster von
dem Kampf mein Bruder mach uns Stolz verdammt.
Der unbesiegte Araber hat jenes
Feuer in den Augen wie Phönix aus der Asche steigt er auf Feuer-Flammen frei.
Fenomenal ist seine Story das ist Kino reif.
Sein Motto heißt, mit Gottes
Hilfe schaffst du auch allein.
Seine Family begleitet ihn und steht ihm bei
Mahmoud Omeirat weltweit Schwergewichtler Nummer eins.
Er ist ein Löwe der all
die Gegner im Ring zerfleischt.
Der zukünftige Weltmeister aller Klassen ist
Kampfbereit.
Selbst ???
nahm sich Zeit und gab ihm Tipps für den Fight.
Bruder nun ist es Zeit, dass du Geschichte schreibst.
An jenem Tag nahm in Mohamed Ali in den Arm, The gradest of all time flüstert in
sein Ohr: dein Traum wird wahr.
Hook 2X:
Wenn er den Gürtel Richtung Himmel streckt, und kurz danach den Tron besteigt,
dann brennt die ganze Halle, reißt den Vorhang weg und Bühne frei.
The Diamond Boy marschiert zum Ring und alle Menschen schreien, ganz
Deutschland steht nun hinter dir mein Bruder du bist nicht allein.
(Dank an Hussam K. für den Text)
1e vers:
Zelf doet hij afstand van gajen, vecht voor eer en trots.
Hij is de eerste
achter Mashirien aan met de gouden gordel.
Ik vergelijk dat met Rocky's
Biografie, de hele zaal ontploft, de Diamond Boy is op doel,
als hij marcheert (hij marcheert), trilt de hele grond onder je.
Het Duitse pantser, het hele Ruhrgebied is erachter verbonden
zijn bazooka en richt zich op het gevecht.
De WBC zilveren kampioen
strijd voor ons land.
De Kollos uit Keulen (de Kollos uit Keulen) trekken ze allemaal
menigten in zijn band in hem is het hart van een krijger,
hij kent geen angst.
Hij werkte alles voor zichzelf uit en trainde hard
zonder een promotor zonder management dat financiert.
Hij riskeerde veel
maar hard werken loont, hij vecht voor zijn droom, hij bereikt hem
Vuisten naar de hemel.
Die dag nam hij Mohamed Ali in zijn armen, die het meest fluistert aller tijden
in zijn oor: je droom zal uitkomen.
Haak 2X:
Als hij de gordel naar de hemel strekt en kort daarna de tron bestijgt,
dan brandt de hele zaal, scheurt het gordijn weg en maakt het podium vrij.
De Diamond Boy marcheert naar de ring en iedereen schreeuwt, heel
Duitsland ligt nu achter je, mijn broer, je bent niet alleen.
2e strofe:
Elke vezel van zijn lichaam is gespannen tijdens het titelgevecht.
Zijn bloed pompt door de aderen en zet het hele land onder stroom.
Men-Köre roept zijn naam, kijk naar elke muur, daar hangt een poster van
het gevecht dat mijn broer ons verdomd trots maakt.
De ongeslagen Arabier heeft dat
Vuur in zijn ogen als een feniks uit de as verrijst hij vlamvrij op vuur.
Zijn verhaal is fenomenaal, klaar voor de bioscoop.
Zijn motto is, met God
U kunt ook zelf hulp bieden.
Zijn familie vergezelt hem en steunt hem
Mahmoud Omeirat 's werelds nummer één zwaargewicht.
Hij is een leeuw van allemaal
verscheurde de tegenstanders in de ring.
De toekomstige wereldkampioen van alle klassen is
strijd klaar.
zelf???
nam de tijd en gaf hem tips voor het gevecht.
Broeder, nu is het tijd dat je geschiedenis schrijft.
Die dag nam hij Mohamed Ali in zijn armen, fluisterde de beste aller tijden tegen hem
zijn oor: je droom komt uit.
Haak 2X:
Als hij de gordel naar de hemel strekt en kort daarna de tron bestijgt,
dan brandt de hele zaal, scheurt het gordijn weg en maakt het podium vrij.
De Diamond Boy marcheert naar de ring en iedereen schreeuwt, heel
Duitsland ligt nu achter je, mijn broer, je bent niet alleen.
(Met dank aan Hussam K. voor de tekst)
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt