Hand in Hand - Massiv

Hand in Hand - Massiv

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hand in Hand , artiest - Massiv met vertaling

Tekst van het liedje " Hand in Hand "

Originele tekst met vertaling

Hand in Hand

Massiv

Originele tekst

Man auch in dir steckt 'n selbstbewusster junger Mann

Kannst du dir vorstellen was du ganz alleine ändern kannst?!

Es liegt an dir jetzt liegt es ganz allein in deiner Hand

Hey glaub an Gott und glaub an dich und greif nach meiner Hand

Ich zieh dich hoch und geb dir Kraft und bau dich wieder auf

Verfolge stets dein Ziel halt dich fest an deinem schönen Traum

Jeder Tag wird dir geschenkt, Junge nimm das Leben ernst

Komm wir gehn den harten Weg auch du besitzt 'n Kämpferherz

Ach ich hab Dreck gefressen man ich hab die Scheisse gesehen

Ich bin durch Scheisse gegangen ich hab die Scheisse erlebt

Du kannst es schaffen schau nach vorn' lass deinen Frust raus

Komm drück die Brust raus, Luft rein — Luft raus

Schau, lauf, überquer das Hindernis

Dich wärmt die Sonne du musst raus aus dieser Finsternis

Nutz deine Chance in dir steckt 'ne Menge Willenskraft

Bevor du deinen Zug verpasst

Wenn du kämpfst Junge kannst du nur verlieren

Wenn du nicht kämpfst hast du schon verloren

Wir gehen immernoch gemeinsam diesen harten Weg

Hand in Hand räumen wir die Steine aus’m Weg

Die Tür steht offen, doch durchgehn musst du selbst

Du musst dir selbst etwas beweisen ich pass auf dass du nicht fällst

Ich könnte wetten dir gefällt's du musst schwitzen für dein Geld

Du verhälst dich wie 'n Mann und läufst zufrieden durch die Welt

Ich zeig dir wie man sich verhält wie man gut und schlechtes trennt

Hey du hast dich krass gebessert weil du Fehler schnell erkennst

Es gibt es kein der dich Feigling nennt, denn nur ein Feigling rennt

Man du hast dich damals ausgegrenzt

Geh auf die Menschen zu bitte handel nur im Recht

Bleib immer fair jeder Mensch hat jetzt vor dir Respekt

Du bist der Champ, du bist was besonderes

Du fragst dich ehrlich was an dir als Mensch besonders ist?

Dein Humor, deine Art, du bist so hilfsbereit

Ich zähl auf dich du bist da wenn einer Hilfe schreit

Du hast dir ein Ziel gesetzt, und dein Ziel erreicht

Pass auf dich auf denn das Leben ist mehr Schein als Sein

Jeder kann was werden jeder Mensch hat seine Schwächen

Jeder kann was lernen jeder hat auch Dreck am stecken

Jeder kann sich ändern ja du musst vergeben können

Vertrau dir selbst selbst wenn sich manchmal die Wege trennen

Ja ich weiss manchmal ist die Scheisse kompliziert

Ja du verlierst wenn du nicht wagst und riskierst

Manchmal scheitert man an seiner eignen Gier

Und manchmal wirst du dich im Labyrinth verirren

Liedvertaling

Er schuilt ook een zelfverzekerde jongeman in jou

Kun je je voorstellen wat je helemaal zelf kunt veranderen?!

Het is aan jou, het ligt nu helemaal in jouw handen

Hey geloof in god en geloof in jezelf en reik naar mijn hand

Ik trek je omhoog en geef je kracht en bouw je weer op

Altijd je doel nastreven, vasthouden aan je mooie droom

Elke dag is van jou, jongen, neem het leven serieus

Let's go the hard way, jij hebt ook een vechtlust

Oh ik at vuil man, ik zag de shit

Ik heb shit meegemaakt, ik heb shit gezien

Je kunt het, kijk vooruit, laat je frustratie de vrije loop

Kom, duw je borst naar buiten, lucht erin - lucht eruit

Kijk, ren, steek het obstakel over

De zon verwarmt je, je moet uit deze duisternis komen

Grijp je kans, er zit veel wilskracht in jou

Voordat je je trein mist

Als je vecht jongen, kun je alleen verliezen

Als je niet vecht, heb je al verloren

We lopen nog steeds samen deze moeilijke weg

Hand in hand ruimen we de stenen uit de weg

De deur staat open, maar je moet er zelf doorheen

Je moet jezelf iets bewijzen, ik zorg ervoor dat je niet valt

Ik wed dat je het leuk vindt dat je moet zweten voor je geld

Je gedraagt ​​je als een man en loopt tevreden door de wereld

Ik zal je laten zien hoe je je moet gedragen, hoe je goed en slecht kunt scheiden

Hé, je bent veel verbeterd omdat je fouten snel herkent

Er is niemand om je een lafaard te noemen, want alleen een lafaard rent

Man, je hebt jezelf toen buitengesloten

Benader mensen, doe a.u.b. alleen rechts

Wees altijd eerlijk, iedereen heeft nu respect voor je

Jij bent de kampioen, jij bent speciaal

Vraag je jezelf oprecht af wat er bijzonder is aan jou als persoon?

Jouw humor, jouw manier, je bent zo behulpzaam

Ik reken op je dat je er bent als iemand om hulp schreeuwt

Je hebt jezelf een doel gesteld en je doel bereikt

Pas op want het leven is meer schijn dan werkelijkheid

Iedereen kan iets worden, iedereen heeft zijn zwakke punten

Iedereen kan iets leren, iedereen is ook vies

Iedereen kan veranderen ja je moet kunnen vergeven

Vertrouw op jezelf, ook al scheiden paden soms

Ja, ik weet dat shit soms ingewikkeld is

Ja, je verliest als je niet durft en risico's neemt

Soms faal je vanwege je eigen hebzucht

En soms verdwaal je in het doolhof

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt