BRUDERHERZ - Massiv

Ich nahm dich mit auf eine Reise, du warst überall dabei

Ich hab' niemals falsch gehandelt und auch wenn, tut’s mir leid

Wenn du nicht mein Bruder bist, wer sonst?

Selbst nach hundert Fehlern geb' ich dir 'ne Chance

Du bist anders, doch von dir lernte ich, wie man sich vergibt

Du willst mein Herz, Bruder?

Reiß es raus, nimm es mit

An manchen Tagen hatt' ich nix

Bei Koran, wenn ich etwas hatte, gab ich’s dir

Ich könnte schwör'n, du wärst gestorben für mich

Nur für dich wär ich durchs Feuer und auch niemals mehr zurück

Du warst da, als es zur Sache ging

Als geschossen wurde, standest du mit Waffen nachts vor meiner Tür

Mein Blut war wie deins

Keiner hatte was zu lachen, während der andere weint

Dein Lächeln meine Stärke, deine Haltung mein Stolz

Nur für dich wein' ich heute meine Tränen aus Gold

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Egal, was war, egal was ist, Bruder, ich liebe dich für immer

All die Erinnerung stillen nicht den Schmerz

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich sah die Welt nur durch dein Herz, ich bet' dafür, dass du es hörst

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich würd' sterben, nur um dir zu zeigen, dass ich dich lieb'

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Du hast nie vor mir geweint

Probleme, die du innerlich erlebtest, hieltest du geheim

Wenn ich Bilder von dir zeig'

Dann erkläre ich Malika, dass du mit der Sonne kreist

Halt' dich in Ehr’n, obwohl ich wütend bin und wein'

Inshallah, wird uns Allah all die Sünden verzeih’n

Du fühltest dich allein Bruder (allein Bruder)

Doch wie sollte ich erahn’n, dass dein Herz brennt?

Es tut mir leid, ich hab' geträumt

Ich stell' mir vor, dass es dich gibt, diesen einen besten Freund

Bild' mir ein, du wärst jetzt hier

Ohne zu überlegen, ob ich dir vertrauen kann (vertrauen kann)

Bild' mir ein, du wärst mit mir

Gegen alle, ein’n auf den ich bau’n kann

Dein Lächeln meine Stärke, deine Haltung mein Stolz

Nur für dich wein' ich heute meine Tränen aus Gold

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Egal, was war, egal was ist, Bruder, ich liebe dich für immer

All die Erinnerung stillen nicht den Schmerz

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich sah die Welt nur durch dein Herz, ich bet' dafür, dass du es hörst

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich würd' sterben, nur um dir zu zeigen, dass ich dich lieb'

Bruderherz

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Egal, was war, egal was ist, Bruder, ich liebe dich für immer

All die Erinnerung stillen nicht den Schmerz

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich sah die Welt nur durch dein Herz, ich bet' dafür, dass du es hörst

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ich würd' sterben, nur um dir zu zeigen, dass ich dich lieb'

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Du bist der Bruder, den ich niemals hatte

Wie gerne würd' ich an deiner Seite kämpfen

Hundertmal, hundertmal wär' ich gestorben

Ich liebe dich, mein Bruderherz

Ik nam je mee op reis, je was er overal

Ik heb nog nooit iets verkeerds gedaan, en zelfs als ik het wel deed, het spijt me

Als je mijn broer niet bent, wie anders?

Zelfs na honderd fouten geef ik je nog een kans

Je bent anders, maar je leerde me vergeven

Wil je mijn hart broer?

Scheur het uit, neem het mee

Sommige dagen had ik niets

Volgens de Koran, als ik iets had, gaf ik het aan jou

Ik zou zweren dat je voor mij stierf

Ik zou alleen voor jou door het vuur gaan en nooit meer terugkomen

Je was erbij toen het erop aankwam

Toen de schoten werden gelost, stond je 's nachts voor mijn deur met een pistool

Mijn bloed was als het jouwe

Geen van beiden had iets om om te lachen terwijl de ander huilde

Je glimlach mijn kracht, je houding mijn trots

Vandaag huil ik mijn tranen van goud alleen voor jou

Ik hou van je, mijn broederhart

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, broer, ik hou voor altijd van je

Alle herinneringen verzachten de pijn niet

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zag de wereld alleen door je hart, ik bid dat je het hoort

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zou sterven om je te laten zien dat ik van je hou

Ik hou van je, mijn broederhart

Je huilde nooit in mijn bijzijn

Je hield geheime problemen die je intern ervoer

Als ik foto's van jou laat zien

Dan leg ik Malika uit dat je met de zon draait

Eer jezelf, ook al ben ik boos en huil ik

Inshallah zal Allah ons al onze zonden vergeven

Je voelde je alleen broer (alleen broer)

Maar hoe moet ik weten dat je hart in brand staat?

Het spijt me, ik was aan het dromen

Ik stel me voor dat jij er bent, die ene beste vriend

Stel je voor dat je nu hier bent

Zonder na te denken of ik je kan vertrouwen (kan vertrouwen)

Stel je voor dat je bij mij was

Tegen iedereen, eentje waar ik op kan bouwen

Je glimlach mijn kracht, je houding mijn trots

Vandaag huil ik mijn tranen van goud alleen voor jou

Ik hou van je, mijn broederhart

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, broer, ik hou voor altijd van je

Alle herinneringen verzachten de pijn niet

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zag de wereld alleen door je hart, ik bid dat je het hoort

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zou sterven om je te laten zien dat ik van je hou

Beste broer

Ik hou van je, mijn broederhart

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, broer, ik hou voor altijd van je

Alle herinneringen verzachten de pijn niet

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zag de wereld alleen door je hart, ik bid dat je het hoort

Ik hou van je, mijn broederhart

Ik zou sterven om je te laten zien dat ik van je hou

Ik hou van je, mijn broederhart

Jij bent de broer die ik nooit heb gehad

Wat zou ik graag aan jouw zijde willen vechten

Ik zou honderd keer, honderd keer zijn gestorven

Ik hou van je, mijn broederhart