9mm breit - Massiv

9mm breit - Massiv

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer 9mm breit , artiest - Massiv met vertaling

Tekst van het liedje " 9mm breit "

Originele tekst met vertaling

9mm breit

Massiv

Originele tekst

Ich nicke ein mit meiner Waffe am Bett

Guck meine Atemwege wurden durch ein Splitter zerfetzt

Bin vom Lauf von meiner Schläfe gereizt

Denn unser aller Schicksal ist knapp 9 mm breit

Guck ich räume all die Steine vom Weg

Hab mich desöfteren zum Schlafen auf die Steine gelegt

Mir wurde mehrmals mit Ermordung gedroht

Meine Bezugspersonen sind im Bleiverteiler und Schrot

Ich engagierte meine Brüder die mich schützen und lieben

Ich hatte psychische Ängste und eine mentale Krise

Falls ich den Wunden erliege

Dann bleib ich ewig in den Köpfen und im Herzen verriegelt

Ich zerbrach jeden Spiegel, der all den Hass wiederspiegelt

Bekam den Hass in die Wiege, dass ich den Teufel besiege

Ich bin am Boden geblieben

Denn ich hab höhere Ziele, die euch die Hörner verbiegen

Mir ist ehrlich gar nichts übrig geblieben

Als euch den Lauf von meiner Waffe in die Fresse zu schieben

Mir ist ehrlich gar nichts übrig geblieben

Als euch den Lauf von meiner Waffe in die Fresse zu schieben

Hab mich beruhigt und ganz neu formatiert

Ihr habt mich fotografiert und dann das Foto kopiert

Ihr seid kopierte Invaliden, die sich selber kopieren

Guck und kopier, man hat euch dieses Image einprogrammiert

Man hat euch schneller zur Verführung geführt

Ihr habt die Flügel zerschnitten und dann den Engel gewürgt

Ihr seid Betrüger, die sich selber betrügen

Ihr seid verlogene Lügner, die sich auch selber belügen

Ihr habt gefordert und euch selbst überfordert

Ich bring die Wahrheit aufs Papier, weil das mein Volk von mir fordert

Ich bin der geistig Inhaftierte, der den Smog inhalierte

Bis meine Seele erfrierte

Ich bin verschwitzt in einer Ecke gefangen

Guck ich poliere meine Waffe bis sie donnert und dampft

Mir ist ehrlich gar nichts übrig geblieben

Als euch den Lauf von meiner Waffe in die Fresse zu schieben

Liedvertaling

Ik knik met mijn pistool bij het bed

Zie dat mijn luchtweg eruit is gescheurd door een granaatscherf

Ik ben geïrriteerd van het weglopen van mijn slaap

Omdat het lot van ons allemaal bijna 9 mm breed is

Kijk, ik ruim alle stenen van het pad op

Ik ga vaak op de stenen liggen om te slapen

Ik ben meerdere keren met de dood bedreigd

Mijn referentiepersonen zijn in de hoofdverdeler en schroot

Ik heb mijn broers ingehuurd om me te beschermen en van me te houden

Ik had psychologische angst en een mentale crisis

Als ik bezwijk aan de wonden

Dan blijf ik voor altijd opgesloten in mijn hoofd en hart

Ik brak elke spiegel die alle haat weerspiegelt

Haat in de wieg om de duivel te verslaan

ik bleef liggen

Omdat ik hogere doelen heb die je hoorns buigen

Ik heb echt niets meer over

Dan de loop van mijn geweer in je gezicht duwen

Ik heb echt niets meer over

Dan de loop van mijn geweer in je gezicht duwen

Heb me gekalmeerd en volledig opnieuw geformatteerd

Je hebt een foto van mij gemaakt en daarna de foto gekopieerd

U bent gekopieerd, invaliden kopiëren uzelf

Kijk en kopieer, deze afbeelding is in jou geprogrammeerd

Je bent sneller tot verleiding geleid

Je sneed de vleugels af en verstikte toen de engel

Jullie zijn bedriegers die jezelf bedriegen

Jullie liegen leugenaars die ook tegen jezelf liegen

Je hebt jezelf geëist en overbelast

Ik heb de waarheid op papier gezet, want dat is wat mijn mensen van me eisen

Ik ben de mentale gevangene die de smog heeft ingeademd

Tot mijn ziel bevroor

Ik zit vast in een hoek, zweterig

Kijk, ik poets mijn geweer tot het dondert en stoomt

Ik heb echt niets meer over

Dan de loop van mijn geweer in je gezicht duwen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt