Километры - Маски? Долой!

Пунктиром белым по земле

Сердца путь чертят каждый раз.

Нам вертикальны все шлакбаумы,

Ворота не беда для нас.

Границы вновь пересекать

Готовы мы и день и ночь.

«Эльбрус», «Карпаты"покорять —

Нам всё равно, нам лишь бы прочь!

И если зной, и если дождь,

Решат наш путь остановить —

Мы не сдадимся, вряд ли нас

Они способны победить.

Нам хоть бы плот, и мы б тогда

Открыли новый континент.

Там возвели бы в честь себя

Великолепный монумент.

Едва ли населённый шар,

Что называем мы Землёй,

Способен удовлетворить

Зов к приключеньям неземной!

Нам бы в ракету, и тогда

Мы первыми на Марс шагнём!

Там мы палатку разобьём,

И у костра глаза зальём!

Нас манят яркие миры.

Нам со свободой по пути!

Сквозь километры автострад

Нам вслед напутствия кричат!

Нам вслед напутствия кричат…

Wit gestippeld op de grond

Harten tekenen elke keer de weg.

Alle slagbaums staan ​​verticaal voor ons,

De poort is voor ons geen probleem.

Grenzen om opnieuw te overschrijden

Wij staan ​​dag en nacht klaar.

"Elbrus", "Karpaty" om te veroveren -

Het maakt ons niet uit, we willen gewoon weg!

En als het warm is, en als het regent,

Ze besluiten ons pad te stoppen -

We zullen niet opgeven, het is onwaarschijnlijk dat we

Ze zijn in staat om te winnen.

We zouden tenminste een vlot hebben, en dan zouden we

Een nieuw continent ontdekt.

Ze zouden daar ter ere van zichzelf oprichten

Schitterend monument.

Nauwelijks een bewoonde wereldbol

Hoe noemen we de aarde?

In staat om te bevredigen

Een oproep tot onaardse avonturen!

We zouden in een raket zitten, en dan...

Wij zullen de eersten zijn die op Mars stappen!

Daar zetten we een tent op,

En vul onze ogen bij het vuur!

We worden aangetrokken door heldere werelden.

We zijn onderweg met vrijheid!

Door kilometers snelweg

Ze schreeuwen na afscheidswoorden tegen ons!

Ze schreeuwen na het scheiden van woorden tegen ons ...