Hieronder staat de songtekst van het nummer Здравствуй , artiest - Mary Gu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu
Здравствуй, и здесь
Вместо имени — толстый прочерк
Ты наглухо заколочен, и 100 лет
Как просрочен мой к тебе проездной
Я кричу тебе: «Стой!»
Но ты за новою высотой
Этот абзац для тебя
Пустой
Что-то происходит,
Но мне ещё не дано
Обуздать это бегущее веретено,
А оно плетёт это полотно
Это тянет меня на дно
Вот бы взять
И как в книгах эзотерических
Мыслить в масштабах космических
Заглянуть за ширму людских обличий
Ты уже был, мы уже были
Я уже плакала на твоей могиле
Мы терялись и снова друг друга встречали
Ещё в самом начале
Есть вещи, которым судьба случится
И ты можешь за кем угодно тащится,
Но однажды сотни дорог сойдутся
И я смогу к тебе прикоснуться
Я смогу к тебе прикоснуться
М-м-м
Я смогу
Я же знаю, кто ты
Я же знаю, что я
Вывожу по нотам
Твоё имя
И, наверное, я совсем не спятила
До сих пор помню твои объятия
Не могу: ни есть, ни спать я
Думаю, надолго ли меня хватит
Своё время всему, я однажды пойму
Почему время тянет к тебе одному
Ты словно маяк на берегу,
Но сказать тебе это я не могу
Просто на снегу следы оставляем
Найди меня, — умоляю
Найди меня, умоляю
Ты же слышишь,
Ты же слышишь — я знаю
Меня слышишь, я
Вот такая история
Оу, ты на мониторе, йау
I’m sorry, ты стоишь на повторе
И тысячи голосов тебе вторят
И нелегко нарушить молчание,
Но я не грани, на грани отчаяния
От чистого сердца моё признание
Я хочу к тебе сквозь сознание
Я хочу к тебе сквозь сознание
О-о!
Сквозь сознание
Hallo, en hier
In plaats van een naam - een dik streepje
Je bent stevig dichtgetimmerd, en 100 jaar
Hoe verlopen is mijn reiskaart voor jou
Ik roep naar je: "Stop!"
Maar je staat achter een nieuwe hoogte
Deze paragraaf is voor jou.
Leeg
Er is iets aan de hand
Maar ik ben nog niet gegeven
Gebruik deze lopende spindel
En het weeft dit canvas
Het trekt me naar beneden
Hier om mee te nemen
En zoals in esoterische boeken
Denk op kosmische schaal
Kijk achter het scherm van menselijke gezichten
Jij bent al geweest, wij zijn al geweest
Ik heb al gehuild bij je graf
We zijn verdwaald en hebben elkaar weer ontmoet
Zelfs helemaal in het begin
Er zijn dingen die het lot zal gebeuren
En je kunt iedereen volgen,
Maar op een dag zullen honderden wegen samenkomen
En ik kan je aanraken
ik kan je aanraken
mmm
ik kan
ik weet wie je bent
ik weet dat ik
Ik uitvoer met notities
Uw naam
En ik denk dat ik helemaal niet gek ben
Ik herinner me je knuffels nog
Ik kan niet: eten noch slapen
Ik denk hoe lang zal ik het volhouden
Alles heeft zijn tijd, op een dag zal ik het begrijpen
Waarom trekt de tijd alleen naar jou?
Je bent als een vuurtoren aan de kust
Maar dit kan ik je niet vertellen
We laten gewoon voetstappen achter in de sneeuw
Vind me alsjeblieft
Vind me alsjeblieft
Hoor je
Hoor je - ik weet het?
Kun je me horen, ik?
Hier is zo'n verhaal
Oh, je bent op de monitor, yaw
Het spijt me, je bent op repeat
En duizenden stemmen echo jou
En het is niet makkelijk om de stilte te doorbreken
Maar ik ben niet op de rand, op de rand van wanhoop
Uit de grond van mijn hart, mijn bekentenis
Ik wil je door mijn gedachten zien
Ik wil je door mijn gedachten zien
Oh Oh!
door bewustzijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt