Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не прощаю , artiest - Mary Gu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu
Я бы написала о тебе песню
Честно рассказать, почему не вместе
Я бы написала о тебе стихи
Обнажая все твои промахи
Или длинный пост в Instagram'е
Он бы точно не понравился твоей маме
Но я молчу по-прежнему
Я, я же такая вежливая
Нет комментариев по этому поводу
Всё бред для сценариев
Которые не увидят свет
И меня это совсем не парит
Ты давно уже просто какой-то парень
Я, я бы написала о тебе песню
Если б она сделала меня известней
Потому что всё, что в тебе хорошего
Это быть тобой брошенной
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Мне осточертело всё до предела
Правда — для смелых
Ты не посмел бы об этом
А я по куплетам слова рассыпаю как будто монеты
Твоя свобода — клетка
От рок-звезды в тебе только таблетки
Понты дешёвые для малолеток
Мне так хорошо там, где тебя нет
Хочешь быть не как все
Но уже давно опопсел — карусель
Тела, тела, ещё тела
Тебе не надоело?
Жажда респекта — твоя игла
Но это уже не мои дела
Желаю тебе ни добра, ни зла
Я переживала и пережила
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я не, я не прощаю
Я прощаюсь, я прощаюсь
Ik zou een liedje over jou schrijven
Vertel eerlijk waarom niet samen
Ik zou gedichten over jou schrijven
Al je fouten blootleggen
Of een lange Instagram post
Hij zou je moeder zeker niet leuk vinden
Maar ik blijf stil
Ik, ik ben zo beleefd
Geen opmerkingen hierover
Allemaal onzin voor scripts
dat zal het licht niet zien
En ik heb er totaal geen last van
Je bent al heel lang een of andere jongen
Ik, ik zou een lied over jou schrijven
Had ze me maar beroemd gemaakt
Want alles wat goed is aan jou
Het wordt in de steek gelaten door jou
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
Ik ben alles tot het uiterste zat
De waarheid is voor de dapperen
Je zou het niet durven
En ik strooi de woorden in verzen als munten
Jouw vrijheid is een kooi
Van een rockster heb je alleen pillen
Show-offs zijn goedkoop voor jongeren
Ik voel me zo goed waar jij niet bent
Wil je anders zijn?
Maar al heel lang is de opopsel een carrousel
Lichamen, lichamen, nog meer lichamen
Ben je moe?
De dorst naar respect is je naald
Maar het zijn mijn zaken niet meer
Ik wens je noch goed noch kwaad
Ik ben door en door geweest
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik niet, ik vergeef niet
Ik zeg vaarwel, ik zeg vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt