Hieronder staat de songtekst van het nummer Подруга , artiest - Mary Gu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu
Можно, пожалуйста, мне проснуться сразу
В тот день, когда тебя я навсегда забуду
В тот день, когда устану пересказывать
Нашу историю твоей милой кукле вуду
Ненавижу каждую свою истерику
В твою честь, ты совсем не стоишь этого,
Но слёзы льются сами даже через
Экран, передавая тебе в сообщениях приветы
Ну как там спится моей лучшей подруге
Рядом с тобой, зная, что я существую
Мои красивые раны — её заслуга
Пускай не строит из себя святую
Ты теперь одна из тех вещей
Что она одолжила на пару дней
И не вернула, сука
А теперь себе оставь
Жизнь все равно расставит по местам
Сколько не читай с листа
Ты мной не станешь
Схема простая:
Ты отбираешь — у тебя отбирают
А теперь себе оставь
Жизнь все равно расставит по местам
Сколько не читай с листа
Ты мной не станешь
Схема простая:
Ты отбираешь — у тебя отбирают, запомни
Знаешь, я все ещё не могу поверить
В то, что это происходит на самом деле
Хотя формально это даже не назвать потерей
Я просто избавилась от ненужных людей
Жаль, но в телефоне минус два контакта,
А в ленте минус миллион фото, наверно
Обещай мне никогда не вернуться обратно
Попробуй что-то новое, например, быть верным
Завтра все изменится, и мне станет легче,
А сегодня я разбита и волком вою
Когда будете клясться друг другу в вечном
Не стесняйтесь, клянитесь мною
Ты теперь одна из тех вещей
Что она одолжила на пару дней
И не вернула, сука
А теперь себе оставь
Жизнь все равно расставит по местам
Сколько не читай с листа
Ты мной не станешь
Схема простая:
Ты отбираешь — у тебя отбирают
А теперь себе оставь
Жизнь все равно расставит по местам
Сколько не читай с листа
Ты мной не станешь
Схема простая:
Ты отбираешь — у тебя отбирают, запомни
Mag ik alsjeblieft meteen wakker worden?
Op de dag dat ik je voor altijd zal vergeten
Op de dag dat ik moe word van het navertellen
Ons verhaal voor jouw schattige voodoo-pop
Ik haat al mijn driftbuien
Ter ere van jou, je bent het helemaal niet waard
Maar tranen stromen er zelfs doorheen
Scherm, groeten in berichten sturen
Nou, hoe slaapt mijn beste vriend daar?
Naast jou, wetende dat ik besta
Mijn mooie wonden zijn haar verdienste
Laat hem geen heilige uit zichzelf bouwen
Jij bent nu een van die dingen
Wat leende ze voor een paar dagen
En kwam niet terug, teef
En verlaat jezelf nu
Het leven zal nog steeds op zijn plaats komen
Hoevelen lezen niet van het blad?
Je wordt mij niet
Het schema is eenvoudig:
Jij neemt het weg - zij nemen het van je af
En verlaat jezelf nu
Het leven zal nog steeds op zijn plaats komen
Hoevelen lezen niet van het blad?
Je wordt mij niet
Het schema is eenvoudig:
Jij neemt het weg - zij nemen het van je af, onthoud
Je weet dat ik het nog steeds niet kan geloven
Dat dit echt gebeurt
Hoewel het formeel niet eens een verlies kan worden genoemd
Ik heb zojuist onnodige mensen weggedaan
Jammer, maar er zitten min twee contacten in de telefoon,
En in de band minus een miljoen foto's, waarschijnlijk
Beloof me nooit meer terug te komen
Probeer iets nieuws, zoals trouw zijn
Morgen zal alles veranderen, en het zal gemakkelijker voor mij worden,
En vandaag ben ik gebroken en huil ik als een wolf
Wanneer jullie elkaar voor eeuwig zweren
Wees niet verlegen, zweer bij mij
Jij bent nu een van die dingen
Wat leende ze voor een paar dagen
En kwam niet terug, teef
En verlaat jezelf nu
Het leven zal nog steeds op zijn plaats komen
Hoevelen lezen niet van het blad?
Je wordt mij niet
Het schema is eenvoudig:
Jij neemt het weg - zij nemen het van je af
En verlaat jezelf nu
Het leven zal nog steeds op zijn plaats komen
Hoevelen lezen niet van het blad?
Je wordt mij niet
Het schema is eenvoudig:
Jij neemt het weg - zij nemen het van je af, onthoud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt