Hieronder staat de songtekst van het nummer Она весна , artiest - Mary Gu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu
Рано, слишком рано
Мои раны не зажили, а пора бы
Перестать быть упрямой
Назвать твоё имя прямо, ммм
Просто слишком взрослые вопросы
И я не знаю, что с нами не так, я тебе не враг,
Но и не друг, всё хожу, брожу вокруг
Она словно весна, словно весна
И тебе не до сна, тебе не до сна
Ты не знал, ты не знал
Что не сможешь остановиться
Это весна, это весна
Жаль, что я — не она, я — не она
Время несёт, словно волна
Весна будет вечно
Она словно весна, словно весна
И тебе не до сна, тебе не до сна
Ты не знал, ты не знал
Что не сможешь остановиться
Это весна, это весна
Жаль, что я — не она, я — не она
Время несёт, словно волна
Весна будет вечно длиться
Можно взять и всё оставить
В прошлом, но мороз по тонкой коже
Пробирает до дрожи
Как такое вообще возможно?
(Ммм)
Ветер, тёплый ветер на рассвете
Мне ответит, что с нами не так, я тебе не враг,
Но и не друг, всё хожу, брожу вокруг
Она словно весна, словно весна
И тебе не до сна, тебе не до сна
Ты не знал, ты не знал
Что не сможешь остановиться
Это весна, это весна
Жаль, что я не она, я не она
Время несёт, словно волна
Весна будет вечно
Она словно весна, словно весна
И тебе не до сна, тебе не до сна
Ты не знал, ты не знал
Что не сможешь остановиться
Это весна, это весна
Жаль, что я не она, я не она
Время несёт, словно волна
Весна будет вечно длиться
М-мм, м-м-м, м-м-м
Весна будет вечно…
Vroeg, te vroeg
Mijn wonden zijn niet geheeld, maar het is tijd
Stop met koppig te zijn
Noem je naam goed, mmm
Gewoon te volwassen vragen
En ik weet niet wat er mis is met ons, ik ben niet je vijand,
Maar geen vriend, ik blijf lopen, ronddwalen
Ze is als de lente, als de lente
En je kunt niet slapen, je kunt niet slapen
Je wist het niet, je wist het niet
Dat je niet kunt stoppen
Het is lente, het is lente
Het is jammer dat ik haar niet ben, ik ben haar niet
Tijd draagt als een golf
De lente zal voor altijd zijn
Ze is als de lente, als de lente
En je kunt niet slapen, je kunt niet slapen
Je wist het niet, je wist het niet
Dat je niet kunt stoppen
Het is lente, het is lente
Het is jammer dat ik haar niet ben, ik ben haar niet
Tijd draagt als een golf
De lente duurt voor altijd
Je kunt alles meenemen en achterlaten
Vroeger, maar vorst op dunne huid
Wordt beven
Hoe is dat zelfs mogelijk?
(Mmm)
Wind, warme wind bij zonsopgang
Ze zullen me antwoorden wat er mis is met ons, ik ben niet je vijand,
Maar geen vriend, ik blijf lopen, ronddwalen
Ze is als de lente, als de lente
En je kunt niet slapen, je kunt niet slapen
Je wist het niet, je wist het niet
Dat je niet kunt stoppen
Het is lente, het is lente
Het is jammer dat ik haar niet ben, ik ben haar niet
Tijd draagt als een golf
De lente zal voor altijd zijn
Ze is als de lente, als de lente
En je kunt niet slapen, je kunt niet slapen
Je wist het niet, je wist het niet
Dat je niet kunt stoppen
Het is lente, het is lente
Het is jammer dat ik haar niet ben, ik ben haar niet
Tijd draagt als een golf
De lente duurt voor altijd
M-mm, m-m-m, m-m-m
De lente zal voor altijd zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt