Hieronder staat de songtekst van het nummer Natalia y Camila , artiest - Marta Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Gomez
En la esquina de mi alma un huequito me encontré
Y pronto un secreto me contó:
Que si el cielo tiene estrellas es porque ellas con su luz te llenan de
esperanza el corazón
Y yo guardo siempre la esperanza
De que tú escuches la voz que en mi garganta
Se muere de ganas de decirte que por tí
Tiene el alma llena de nostalgia;
Que nunca te sientas llena de soledad;
Que el cantar alegra el alma de quien está
Un poquito sola y extrañando tu mirar;
Un poquito triste sin tu risa
De quien sueña que por un ratito nada más
Puede ir volando hasta donde tu estás
Contarte la historia de que en la oscuridad
Si una estrella brilla mucho mas que las demás
Es que hay alguien que en tí pensando siempre está.
In de hoek van mijn ziel vond ik een klein gaatje
En al snel vertelde een geheim me:
Dat als de lucht sterren heeft, dat is omdat ze je met hun licht vullen met
hoop het hart
En ik blijf altijd hoop houden
Dat je luistert naar de stem die in mijn keel
Hij staat te popelen om je dat voor jou te vertellen
Hij heeft een ziel vol nostalgie;
Moge je je nooit vol eenzaamheid voelen;
Dat zingen verblijdt de ziel van degenen die dat zijn
Een beetje alleen en je look missen;
Een beetje verdrietig zonder jouw lach
Van wie droomt dat even niets meer
Het kan vliegen naar waar je bent
Vertel je het verhaal dat in het donker
Als een ster veel helderder schijnt dan de andere
Het is dat er iemand is die altijd aan je denkt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt