Mal de Amores - Marta Gomez
С переводом

Mal de Amores - Marta Gomez

Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
184610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mal de Amores , artiest - Marta Gomez met vertaling

Tekst van het liedje " Mal de Amores "

Originele tekst met vertaling

Mal de Amores

Marta Gomez

Оригинальный текст

Lástima que te hayas ido

Porque no sabes qué hago sin ti

Ando rebuscando amores

Que hace tiempo perdí.

La otra noche vi pasar

A tu primo vicentico

Y lo invité a seguir

Pa' que no esté tan solito.

Justo viene hoy de visita

Algún muchacho de la ciudad

Y yo buscando marido

¡mira, qué casualidad!

Dicen que ya un mal de amores

Contagió a la humanidad

Si no encuentran el remedio

Yo no sé que pasará

Y si de ese mal tú sufres,

Ay, mi vida, vente pa' acá

Si tú me das un besito

Yo te lo voy a curar

Перевод песни

sorry dat je weg bent

Omdat je niet weet wat ik zonder jou doe

ik ben op zoek naar liefde

Die ik lang geleden verloor

De andere nacht zag ik pass

Aan je neef Vicentic

En ik nodigde hem uit om te volgen

Zodat hij niet zo eenzaam is.

Hij komt vandaag gewoon op bezoek

Een jongen uit de stad

En ik ben op zoek naar een man

kijk, wat een toeval!

Ze zeggen dat al een slechte liefde

besmette mensheid

Als ze de remedie niet vinden

Ik weet niet wat er zal gebeuren

En als je lijdt aan dat kwaad,

Oh, mijn leven, kom hierheen

Als je me een kusje geeft

Ik ga je genezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt