Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnavaliando , artiest - Marta Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Gomez
¡Qué linda forma de pensarte así, suspirando!
¡Qué linda forma de quererte así, cantando, cantando!
Paso los días teniéndote así a mi lado
Y así queriéndote sigue mi voz cantando, cantando
Y así en silencio te grita mi voz, cantando
Y así se me alivian las penas
Y así se me olvida el dolor
Cantando se van las tristezas y se me alivia el corazón
¡Qué bonita forma de mirarte así, suspirando!
¡Qué linda forma de sentirte así, bailando, bailando!
¡Qué linda forma de cantarte, carnavaliando.
Wat leuk om zo over jezelf te denken, zucht!
Wat een mooie manier om zo van je te houden, zingend, zingend!
Ik breng de dagen door met jou zo aan mijn zijde
En dus, terwijl ik van je hou, blijft mijn stem zingen, zingen
En dus schreeuwt mijn stem in stilte tegen je, zingend
En zo wordt mijn verdriet verzacht
En zo vergeet ik de pijn
Zingen gaat het verdriet weg en mijn hart is opgelucht
Wat mooi om zo naar je te kijken, zucht!
Wat een mooie manier om je zo te voelen, dansen, dansen!
Wat een leuke manier om voor je te zingen, carnavaliserend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt