El Hormigueo - Marta Gomez
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Hormigueo , artiest - Marta Gomez met vertaling
Tekst van het liedje " El Hormigueo "
Originele tekst met vertaling
El Hormigueo
Marta Gomez
Оригинальный текст
El hormigueo que yo siento, el hormigueo
Son unas maripositas, son unas maripositas
Que van volando por mi cuerpo
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
El hormigueo que yo siento cuando te veo
El hormigueo que yo siento cuando te veo
Empieza por la cabeza, el hormigueo
Empieza por la cabeza y va bajando por el pecho
Va bajando por el pecho
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Este hormigueo que yo siento no es muy bueno
Se me mete por el pecho y no me deja respirar
Y es que me empieza un cosquillón
Cuando te veo el corazón se me acelera
Siento que se va a estallar
¡el hormigueo, ay!
¡este hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Перевод песни
De tinteling die ik voel, de tinteling
Het zijn vlinders, het zijn vlinders
Die vliegen door mijn lichaam
de tinteling
o, het tintelen!
De tintelingen die ik voel als ik je zie
De tintelingen die ik voel als ik je zie
Het begint met het hoofd, de tintelingen
Begin bij het hoofd en ga naar de borst
Het gaat door de borst
de tinteling
o, het tintelen!
Begin met het hoofd, ga verder met de borst
En opnieuw beginnen, kijk!
Deze tinteling die ik voel is niet erg goed
Het komt in mijn borst en laat me niet ademen
En het is dat ik begin te kietelen
Als ik je zie, gaat mijn hart sneller kloppen
Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen
het tintelen, o!
deze tinteling!
Begin met het hoofd, ga verder met de borst
En opnieuw beginnen, kijk!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt