Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Pasar la Barca , artiest - Marta Gomez, Juancho Herrera, Roberto Cachimuel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Gomez, Juancho Herrera, Roberto Cachimuel
Al pasar la barca me dijo el barquero
«las niñas bonitas no pagan dinero.»
Yo no soy bonita, ni lo quiero ser
yo pago dinero como otra mujer.
Al volver la barca me volvió a decir,
«las niñas bonitas no pagan aquí»
la ra la la la la ia
la ra la la la la la
la ra la la la la ra
la ra la la la la ia
la ra la la la la ia
la ra la la la la la
la ra la la la la ra
la ra la la la la ia
Al pasar la barca me dijo el barquero
«las niñas bonitas no pagan dinero.»
Yo no soy bonita, ni lo quiero ser
arriba la barca uno, dos y tres.
uno, dos y tres
uno, dos y tres
Toen de boot voorbijging, vertelde de bootsman me:
"Mooie meisjes betalen geen geld."
Ik ben niet mooi, en dat wil ik ook niet zijn
Ik betaal geld als een andere vrouw.
Toen de boot terugkwam, vertelde hij me opnieuw,
"mooie meisjes betalen hier niet"
la ra la la la ia
la la la la la la
la ra la la la ra
la ra la la la ia
la ra la la la ia
la la la la la la
la ra la la la ra
la ra la la la ia
Toen de boot voorbijging, vertelde de bootsman me:
"Mooie meisjes betalen geen geld."
Ik ben niet mooi, en dat wil ik ook niet zijn
op de boot een, twee en drie.
Een, twee en drie
Een, twee en drie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt