Eso Pido Yo - Marta Gomez
С переводом

Eso Pido Yo - Marta Gomez

Альбом
Cantos de Agua Dulce
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
272000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eso Pido Yo , artiest - Marta Gomez met vertaling

Tekst van het liedje " Eso Pido Yo "

Originele tekst met vertaling

Eso Pido Yo

Marta Gomez

Оригинальный текст

Un lugar que me recuerde a otro lugar

Y una voz que me recuerde a otra canción

Y un amor que no deje de palpitar

Y una lágrima que no hable del dolor

Un recuerdo que no me haga llorar

Y un silencio que no me hable de tu piel

De tus manos que no volveré a besar

De tu risa que no escucharé otra vez

Y un rincón que no me traiga tu olor

Que no guarde tu color

Que no me haga suspirar

O tal vez una noche sin pensar

Que no tengo tu calor

Que tal vez no volverás

Eso pido yo, eso pido yo

Sé que el tiempo siempre es sabio y borrará

Cada huella que dejaste en mi vivir

Y qué pasa si en lugar de olvidar

Tu recuerdo crece más dentro de mí?

Y un rincón que no me traiga tu olor

Que no guarde tu color

Que no me haga suspirar

O tal vez una noche sin pensar

Que no tengo tu calor

Que tal vez no volverás

Eso pido yo, eso pido yo

Eso pido yo… un amor y una canción

Eso pido yo… un espacio sin tu olor

Eso pido yo… una noche sin pensar

Eso pido yo… que no me haga suspirar

Eso pido yo

Перевод песни

Een plek die me aan een andere plek doet denken

En een stem die me aan een ander nummer doet denken

En een liefde die niet stopt met kloppen

En een traan die niet over pijn spreekt

Een herinnering die me niet aan het huilen maakt

En een stilte die niet met mij over je huid praat

Uit jouw handen die ik niet meer zal kussen

Van je lach die ik niet meer zal horen

En een hoek die me jouw geur niet brengt

Bewaar je kleur niet

dat laat me niet zuchten

Of misschien een nacht zonder na te denken

Dat ik jouw warmte niet heb

Dat je misschien niet meer terugkomt

Dat is wat ik vraag, dat is wat ik vraag

Ik weet dat tijd altijd wijs is en zal wissen

Elk spoor dat je in mijn leven achterliet

En wat als in plaats van te vergeten?

Je geheugen groeit meer in mij?

En een hoek die me jouw geur niet brengt

Bewaar je kleur niet

dat laat me niet zuchten

Of misschien een nacht zonder na te denken

Dat ik jouw warmte niet heb

Dat je misschien niet meer terugkomt

Dat is wat ik vraag, dat is wat ik vraag

Dat is wat ik vraag... een liefde en een lied

Dat is wat ik vraag... een ruimte zonder jouw geur

Dat is wat ik vraag... op een avond zonder na te denken

Dat is wat ik vraag... laat me niet zuchten

Dat is wat ik vraag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt