Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre Cada Palabra , artiest - Marta Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Gomez
Cuando el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza
Que por lo menos me quedes tú
Si el amor se me olvida
Y la voz no me alcanza
Para hablarle a tu pena
De qué me sirve que quedes tú
Si la vida se escapa
Entre cada palabra
Si el besarte no basta para ser feliz
De qué me sirve que estés aquí
Aunque el sol se detenga
Y la lluvia no alcance
A mojar la tristeza estas tú
Si la voz no me alcanza
Que el amor nunca olvide
El camino a tu boca y a tu alma
Que la vida se escape entre cada palabra
Que el besarte me baste para ser feliz
Para ser feliz
als de zon stopt
En de regen bereikt niet
om het verdriet nat te maken
Dat je tenminste bij me blijft
Als liefde me vergeet
En de stem bereikt mij niet
Om met je verdriet te praten
Wat heb ik er aan dat je blijft?
Als het leven wegglipt
Tussen elk woord
Als je kussen niet genoeg is om gelukkig te zijn
Wat heb ik eraan dat je hier bent?
Ook al staat de zon stil
En de regen bereikt niet
Je moet het verdriet nat maken
Als de stem mij niet bereikt
Moge liefde nooit vergeten
De weg naar je mond en naar je ziel
Dat leven ontsnapt tussen elk woord
Dat jou kussen is genoeg voor mij om gelukkig te zijn
Blij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt