You Should've Been There - Marshall Crenshaw

You should’ve been there as the sun went down

Colors ran all across the ground

Then a thousand stars were spinning all around

Do you care… you should’ve been there

I saved you place right by my side

And waited there in the candlelight

But the only friend I had in sight was an empty chair

You should’ve been there

Ran into some people we used to know

They were going somewhere I didn’t want to go

So I kept on waiting for just a little bit more

Not getting anywhere… you should’ve been there

Then I thought I saw you walking by into town

Into the crowd I went chasing you down

When I grabbed your arm… she spun around

A stranger glared… you should’ve been there

You should’ve been there

There’s always so much to see in this old town

Don’t you agree

But then again I never said I’d be anywhere

You should’ve been there

I saved you a place right by my side

And waited there in the candlelight

But the only friend I had in sight was an empty chair

You should’ve been there

Je had erbij moeten zijn toen de zon onderging

Kleuren liepen over de grond

Toen draaiden er duizend sterren in het rond

Kan het je schelen... je had erbij moeten zijn

Ik heb je plek aan mijn zijde bewaard

En wachtte daar in het kaarslicht

Maar de enige vriend die ik in zicht had, was een lege stoel

Je had erbij moeten zijn

Kwam een ​​aantal mensen tegen die we kenden

Ze gingen ergens heen waar ik niet heen wilde

Dus ik bleef wachten op nog een klein beetje meer

Je komt nergens... je had er moeten zijn

Toen dacht ik dat ik je de stad in zag lopen

In de menigte ging ik achter je aan

Toen ik je arm greep... draaide ze zich om

Een vreemdeling keek boos... je had erbij moeten zijn

Je had erbij moeten zijn

Er is altijd zoveel te zien in deze oude stad

Ben je het er niet mee eens?

Maar nogmaals, ik heb nooit gezegd dat ik ergens zou zijn

Je had erbij moeten zijn

Ik heb een plek voor je gered aan mijn zijde

En wachtte daar in het kaarslicht

Maar de enige vriend die ik in zicht had, was een lege stoel

Je had erbij moeten zijn