Secondary Waltz - Mark Knopfler

Well now the school Christmas party is coming

Ain’t doing rugby no more

McIntyre teaching us waltzing

Out on the gymnasium floor

Nobody battered or bleeding

Nobody’s tattered and torn

McIntyre’s dim, loud in the gym

Well, we’ve only got a little (…)

We’ve only got a little (…)

And it’s you, you, you’re a disgrace

McIntyre tore us apart

We dance with ourselves, when the (…) find their space

Waltzing with fear in our hearts

Waltzing with fear in our hearts,

On the big final manoeuvre, all of our heads are a whirl

Getting much closer to the deep thing

This time we’ll do it with girls

In the arena the ladies are waiting

A twelve year old girl for a bride

The matches were fixed, somehow we mixed

And the fat girl got left on the side

The fat girl got left on the side.

And it’s you, you, you’re a disgrace

McIntyre tore us apart

We dance with ourselves, when the (…) find their space

Waltzing with fear in our hearts

Waltzing with fear in our hearts

It’s the secondary waltz

Well you come to my right, and I am under the light

See that my footwork is false

Don’t count me out, the start of the bow

I’m just doing secondary waltz

Doing secondary waltz

And it’s the secondary waltz

Yeah, it’s the secondary waltz

Welnu, het kerstfeest op school komt eraan

Doet geen rugby meer?

McIntyre leert ons walsen

Op de gymzaalvloer

Niemand gehavend of aan het bloeden

Niemand is aan flarden en gescheurd

McIntyre is zwak, luid in de sportschool

Nou, we hebben maar een klein (…)

We hebben maar een klein (…)

En jij, jij, jij bent een schande

McIntyre heeft ons uit elkaar gehaald

We dansen met onszelf, wanneer de (…) hun ruimte vinden

Walsen met angst in ons hart

Walsend met angst in ons hart,

Bij de grote laatste manoeuvre zijn al onze hoofden een werveling

Veel dichter bij het diepe komen

Deze keer doen we het met meisjes

In de arena wachten de dames

Een twaalfjarig meisje voor een bruid

De overeenkomsten waren opgelost, op de een of andere manier hebben we gemengd

En het dikke meisje werd aan de kant gelaten

Het dikke meisje bleef aan de kant.

En jij, jij, jij bent een schande

McIntyre heeft ons uit elkaar gehaald

We dansen met onszelf, wanneer de (…) hun ruimte vinden

Walsen met angst in ons hart

Walsen met angst in ons hart

Het is de secundaire wals

Nou, je komt aan mijn rechterkant, en ik sta onder het licht

Zie dat mijn voetenwerk vals is

Tel me niet uit, het begin van de boog

Ik doe gewoon secundaire wals

Secundaire wals doen

En het is de secundaire wals

Ja, het is de secundaire wals