Let It All Go - Mark Knopfler

When it’s pop goes the weasel, let go of the easel

You don’t want this rickety rackety life

It’s seat of the trousers, it’s all sink or swim, son

I’d kill to get crimson on this palette knife

And I’d steal in a minute, I’m up to here in it

You here behaving as though I’m a saint

Get a job with a pension, don’t ever mention

You once had a craving for the brushes and paint

So go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

A hack writer judges my swipes and my smudges

He doesn’t like pictures with blotches and blots

The drawing room tea set wants horses, sunsets

Sweet nothings, the seaside with yachts

Here’s the end of the thirties, no time for arties

Over in Poland, a right old to-do

So go join the navy, the air force or the army

They’ll all be enrolling young fellows like you

So go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

These are not my decisions, flaming visions

Ringing expressions, the clamoring voice

It’s volcanic desire, unquenchable fire

It isn’t a question of having a choice

Anyway, now I’m old but if you won’t be told

You’ve been created to answer the call

All passion and lust is gonna end in the dust

But you’ll hang on some government gallery wall

You must go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

Go, forget it, let it all go, let it all go

Als het knalt, gaat de wezel, laat de ezel los

Je wilt dit gammele leven niet?

Het is de zetel van de broek, het is allemaal zinken of zwemmen, zoon

Ik zou een moord doen om karmozijnrood te krijgen op dit paletmes

En ik zou stelen in een minuut, ik ben tot hier in het

Gedraag je je hier alsof ik een heilige ben?

Zoek een baan met een pensioen, vermeld het nooit

Je had ooit een verlangen naar de penselen en verf

Dus ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Een hackschrijver beoordeelt mijn veegbewegingen en veegbewegingen

Hij houdt niet van foto's met vlekken en vlekken

Het theeservies in de salon wil paarden, zonsondergangen

Zoetigheden, de kust met jachten

Hier is het einde van de jaren dertig, geen tijd voor arties

Daar in Polen, een oude to-do

Dus ga bij de marine, de luchtmacht of het leger

Ze zullen allemaal jonge kerels zoals jij inschrijven

Dus ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Dit zijn niet mijn beslissingen, vlammende visioenen

Bellende uitdrukkingen, de schreeuwende stem

Het is vulkanisch verlangen, onuitblusbaar vuur

Het is geen kwestie van een keuze hebben

Hoe dan ook, nu ben ik oud, maar als het je niet wordt verteld

Je bent gemaakt om de oproep te beantwoorden

Alle passie en lust zal eindigen in het stof

Maar je blijft hangen aan een muur van een overheidsgalerij

Je moet gaan, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan

Ga, vergeet het, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan