Haul Away - Mark Knopfler

It was a windless night when you left the ship

You never were a steady bold one

I gave my hand, ah, but you did slip

I’m a living man and you’re a cold one

Haul away, haul away for home

My love’s as fair as a girl can be

My wedding ring is a heavy gold one

Now you lie alone in the deep dark sea

I’m a living man and you’re a cold one

Haul away, haul away for home

The morning brings, Lord, a fresh young breeze

To fill our sails and end the doldrums

Our lucky ship speeds across the sea

I’m a living man and you’re a cold one

Haul away, haul away for home

Het was een windstille nacht toen je het schip verliet

Je was nooit een vastberaden moedige

Ik gaf mijn hand, ah, maar je gleed uit

Ik ben een levende man en jij bent een koude man

Wegslepen, wegslepen naar huis

Mijn liefde is zo eerlijk als een meisje kan zijn

Mijn trouwring is een zware gouden ring

Nu lig je alleen in de diepe donkere zee

Ik ben een levende man en jij bent een koude man

Wegslepen, wegslepen naar huis

De ochtend brengt, Heer, een frisse jonge bries

Om onze zeilen te vullen en het slop te beëindigen

Ons geluksschip vaart over de zee

Ik ben een levende man en jij bent een koude man

Wegslepen, wegslepen naar huis