Every Heart In The Room - Mark Knopfler

The barflies chatter

They don’t know any better

It doesn’t matter

You’re hanging on to a dream

To your own dream

They’re laughing and talking

One or two are clapping

But nobody’s walking

And you’re hanging on to a dream

To your own dream

Let them do what they do

Say what they say

It doesn’t matter anyway

Every heart in the room

Will belong to you one day

Let them do what they do

Say what they say

It doesn’t matter anyway

Every heart in the room

Will belong to you one day

A beer glass shatters

The bar staff clatters

It doesn’t matter

You’re hanging on to a dream

To your sweet dream

You don’t hurry, don’t worry

They’re going to know your story

It doesn’t matter

You’re hanging on to a dream

To your sweet dream

Let them do what they do

Say what they say

It doesn’t matter anyway

Every heart in the room

Will belong to you one day

De barflies kletsen

Ze weten niet beter

Het maakt niet uit

Je hangt vast aan een droom

Naar je eigen droom

Ze lachen en praten

Een of twee klappen

Maar niemand loopt

En je hangt vast aan een droom

Naar je eigen droom

Laat ze doen wat ze doen

Zeggen wat ze zeggen

Het maakt toch niet uit

Elk hart in de kamer

Zal op een dag van jou zijn

Laat ze doen wat ze doen

Zeggen wat ze zeggen

Het maakt toch niet uit

Elk hart in de kamer

Zal op een dag van jou zijn

Een bierglas breekt

Het barpersoneel klettert

Het maakt niet uit

Je hangt vast aan een droom

Naar je zoete droom

Je hebt geen haast, maak je geen zorgen

Ze gaan je verhaal kennen

Het maakt niet uit

Je hangt vast aan een droom

Naar je zoete droom

Laat ze doen wat ze doen

Zeggen wat ze zeggen

Het maakt toch niet uit

Elk hart in de kamer

Zal op een dag van jou zijn