Hieronder staat de songtekst van het nummer Paixão , artiest - Mariza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariza
Há um caminho inseguro
Uma espécie de muro
Um degrau sobre os dois
Uma energia constante
Um rodopio de amante
À espera de ser dois
Uma carta que se atrasa
Cigarros de brasa
Há cinza no chão
Um desvendar de segredo
E a mão quase a medo
A pegar-te na mão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Há um passado, um presente
Gravado na mente
Cismado na dor
Um arrepio disfarçado
Um olhar-te de lado
E um medo do amor
A palavra que se nega
O recuo a entrega
A balançar em mim
Uma reta que se curva
Um olhar que se turva
E um medo do fim
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Um verso que se conjuga
Um verbo e a fuga
Por dentro de mim
Vou por as minhas mãos no fogo
Arriscando no jogo
E dizer-te que sim
Um verso que se conjuga
Um verbo e a fuga
Por dentro de mim
Vou por as minhas mãos no fogo
Arriscando no jogo
E dizer-te que sim
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Er is een onveilig pad
Een soort muur
Een stap op de twee
een constante energie
De werveling van een geliefde
Wachten om twee te zijn
Een brief die te laat is
ember sigaretten
Er ligt as op de vloer
Een onthulling van geheim
En de hand bijna bang
Je in de hand houden
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Er is een verleden, een heden
in gedachten gegraveerd
piekeren over pijn
Een vermomde rilling
Een blik op jou vanaf de zijkant
En een angst voor liefde
Het woord dat wordt geweigerd
De tegenvaller bij levering
Om me te rocken
Een lijn die kromt
Een look die vervaagt
En angst voor het einde
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Een vers dat vervoegt
Een werkwoord en de ontsnapping
Binnenin mij
Ik ga mijn handen in het vuur steken
Riskeren in het spel
En zeg je ja
Een vers dat vervoegt
Een werkwoord en de ontsnapping
Binnenin mij
Ik ga mijn handen in het vuur steken
Riskeren in het spel
En zeg je ja
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Hoe moet ik deze passie wissen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt