Мама - Мария Ечина

Ты всегда меня спасешь, и о чем я грущу — ты знаешь.

И о чем я молчу и плачу, и где свое тайно сердце прячу.

Ты обнимешь так крепко, мама, и мне сразу всю душу согреешь.

Я люблю тебя, очень сильно — а иначе любить не умею!

Припев:

Твои теплые, нежные руки пусть спасают меня даже в разлуке.

Моя мама, ты — моё солнце!

Пусть всегда твоё сердце бьется.

Твоими молитвами я спасаюсь.

Я падаю, но поднимаюсь.

И я сильная, мама, ты знаешь.

Я сдаваться не собираюсь.

В твоих глазах голубых, как небо —

В них никогда не бывает снега.

В них тепло и любовь души твоей.

Огради меня, мама, и от всех согрей.

Когда рядом ты — светит солнце,

И душа моя вновь смеется.

И еще, попрошу тебя, всего сильней:

Никогда не болей!

Припев:

Твои теплые, нежные руки пусть спасают меня даже в разлуке.

Моя мама, ты — моё солнце!

Пусть всегда твоё сердце бьется.

Твоими молитвами я спасаюсь.

Я падаю, но поднимаюсь.

И я сильная, мама, ты знаешь.

Я сдаваться не собираюсь.

Моя мама, ты — моя опора.

Все морщинки твои мне так дороги.

Я хочу подарить тебе все тепло, что в душе моей расцвело.

Нет роднее на свете Святыни.

Только тебя и Бога прошу: помоги мне!

Для меня ты на свете — Святая, и ты меня за все прости, Родная.

Припев:

Твои теплые, нежные руки пусть спасают меня даже в разлуке.

Моя мама, ты — моё солнце!

Пусть всегда твоё сердце бьется.

Твоими молитвами я спасаюсь.

Я падаю, но поднимаюсь.

И я сильная, мама, ты знаешь.

Я сдаваться не собираюсь.

Твоими молитвами я спасаюсь.

Я падаю, но поднимаюсь.

Ты на свете мне всех дороже!

Защити и спаси мою мамалечку, Боже!

Je zult me ​​altijd redden, en je weet waar ik verdrietig over ben.

En waarover ik zwijg en huil, en waar ik stiekem mijn hart verberg.

Je knuffelt zo stevig, mam, en verwarmt meteen mijn hele ziel.

Ik hou heel veel van je - anders weet ik niet hoe ik moet liefhebben!

Refrein:

Laat je warme, zachte handen me redden, zelfs als ik gescheiden ben.

Mijn moeder, jij bent mijn zonneschijn!

Moge je hart altijd kloppen.

Ik ben gered door uw gebeden.

Ik val, maar ik sta op.

En ik ben sterk, mam, weet je.

Ik ga niet opgeven.

In je ogen zo blauw als de lucht -

Ze hebben nooit sneeuw.

Ze hebben de warmte en liefde van je ziel.

Bescherm mij, moeder, en verwarm mij tegen iedereen.

Als je in de buurt bent, schijnt de zon

En mijn ziel lacht weer.

En meer, vraag ik u met klem:

Nooit ziek worden!

Refrein:

Laat je warme, zachte handen me redden, zelfs als ik gescheiden ben.

Mijn moeder, jij bent mijn zonneschijn!

Moge je hart altijd kloppen.

Ik ben gered door uw gebeden.

Ik val, maar ik sta op.

En ik ben sterk, mam, weet je.

Ik ga niet opgeven.

Mijn moeder, jij bent mijn steun.

Al je rimpels zijn me zo dierbaar.

Ik wil je alle warmte geven die in mijn ziel is opgebloeid.

Er is geen dierbaarder in de wereld van het Heilige.

Ik vraag alleen jou en God: help me!

Voor mij ben jij de Heilige in de wereld, en je vergeeft me alles, lieve.

Refrein:

Laat je warme, zachte handen me redden, zelfs als ik gescheiden ben.

Mijn moeder, jij bent mijn zonneschijn!

Moge je hart altijd kloppen.

Ik ben gered door uw gebeden.

Ik val, maar ik sta op.

En ik ben sterk, mam, weet je.

Ik ga niet opgeven.

Ik ben gered door uw gebeden.

Ik val, maar ik sta op.

Je bent het meest dierbare voor mij in de wereld!

Bescherm en red mijn moeder, God!