Tyv - Marion Ravn

Kom du inn gjennom vinduet en kveld

Gikk du rundt som du bodde der selv

Satt kjolen min fint på deg

Når du så deg selv i speilet var det meg

Åh Tyv

Åh Tyv

Gikk du inn på soverommet mitt

Og tok for deg som om alt var ditt

Var lakenet silkesateng?

Er du trygg der du ligger i min seng

Du kan ta mitt liv, min lyst, min stemme

Ikke vær sjenert, føl deg som hjemme

Alt her kan du ta

Ta det du vil ha

Åh Tyv

Åh Tyv

Når du sitter i stua mi i natt

I mørket som om huset er forlatt

Er det stille før stormen, lille venn

Det du løper fra, tar deg snart igjen

Du kan ta min tid, min trang, min lengsel

Ikke la manerer bli et stengsel

Alt her kan du ta

Ta det du vil ha

Åh Tyv

Åh Tyv

Åh Tyv

Åh Tyv

Kom du inn gjennom vinduet en kveld

Hvorfor lot jeg det stå åpent?

Du kan ta mitt liv, min lyst, min stemme

Bare slå deg løs, Ikke la deg skremme

Alt her kan du ta

Ta det du vil ha

Åh Tyv

Åh Tyv

Åh Tyv

Åh Tyv

Je kwam op een avond door het raam binnen

Je liep rond alsof je er zelf woonde

Zet mijn jurk mooi op je

Toen je jezelf in de spiegel zag, was ik het

Oh dief

Oh dief

Ben je in mijn slaapkamer geweest?

En nam voor jou alsof alles van jou was

Was het laken zijde satijn?

Ben je veilig waar je in mijn bed ligt?

Je kunt mijn leven, mijn verlangen, mijn stem nemen

Wees niet verlegen, voel je thuis

Alles wat je hier kunt meenemen

Neem wat je wilt

Oh dief

Oh dief

Als je vanavond in mijn woonkamer zit

In het donker alsof het huis verlaten is

Is het stil voor de storm, kleine vriend?

Waar je voor wegloopt, zal je snel inhalen

Je kunt mijn tijd nemen, mijn drang, mijn verlangen

Laat manieren geen barrière worden

Alles wat je hier kunt meenemen

Neem wat je wilt

Oh dief

Oh dief

Oh dief

Oh dief

Je kwam op een avond door het raam binnen

Waarom heb ik het opengelaten?

Je kunt mijn leven, mijn verlangen, mijn stem nemen

Ga gewoon los, laat je niet intimideren

Alles wat je hier kunt meenemen

Neem wat je wilt

Oh dief

Oh dief

Oh dief

Oh dief