Hieronder staat de songtekst van het nummer Svømmer , artiest - Marion Ravn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marion Ravn
Du trodde jeg var sjanseløs og svak
At jakten i seg selv var ingen sak
En seier i ditt sinn, sinn, sinn
Et trofé på veggen din, din, din
I øyekroken skimtet jeg så vidt
Skyggen av det første slaget ditt
Jeg må ha vært blind, blind, blind
Det falt meg ikke inn, inn, inn
Du vil se meg gå ned
Se meg gå til bunns under bølgene
Men jeg er en svømmer
En svømmer
Jeg svømmer med for tunge klær
Du vil se meg inneklemt
Se meg gispe etter luft med lunger sprengt
Jeg er en svømmer
En svømmer
Jeg svømmer bort fra alt du er
Du skjønte aldri riktig hvem jeg var
Hørte bare halvveis mine svar
En stjerneløs kveld, kveld, kveld
Kom jeg til meg selv, selv, selv
Jeg sparket fra med kreftene jeg fikk
Så deg klart med dybden i mitt blikk
Du må ha vært blind, blind, blind selv
Ikke prøv å ta meg igjen
Du vil se meg gå ned
Se meg gå til bunns under bølgene
Men jeg er en svømmer
En svømmer
Jeg svømmer med for tunge klær
Du vil se meg inneklemt
Se meg gispe etter luft med lunger sprengt
Jeg er en svømmer
En svømmer
Jeg svømmer bort fra alt du er
Jeg drar min vei
Følg ikke meg
Jeg er den jeg er
Je dacht dat ik hopeloos en zwak was
Dat de jacht zelf geen probleem was
Een vasten in je geest, geest, geest
Een trofee aan je muur, van jou, van jou
Vanuit mijn ooghoek kon ik het amper onderscheiden
De schaduw van je eerste slag
Ik moet blind, blind, blind zijn geweest
Het kwam niet bij me op, in, in
Je zult me naar beneden zien gaan
Kijk hoe ik naar de bodem ga onder de golven
Maar ik ben een zwemmer
een zwemmer
Ik zwem met te zware kleding
Je zult zien dat ik gevangen zit
Kijk hoe ik naar lucht hap met mijn longen opgeblazen
ik ben een zwemmer
een zwemmer
Ik zwem weg van alles wat je bent
Je hebt nooit echt begrepen wie ik was
Hoorde slechts de helft van mijn antwoorden
Een sterloze nacht, nacht, nacht
Ik kwam tot mezelf, mezelf, mezelf
Ik trapte af met de kracht die ik kreeg
Zie je duidelijk met de diepte in mijn blik
Je moet zelf blind, blind, blind zijn geweest
Probeer me niet meer te vangen
Je zult me naar beneden zien gaan
Kijk hoe ik naar de bodem ga onder de golven
Maar ik ben een zwemmer
een zwemmer
Ik zwem met te zware kleding
Je zult zien dat ik gevangen zit
Kijk hoe ik naar lucht hap met mijn longen opgeblazen
ik ben een zwemmer
een zwemmer
Ik zwem weg van alles wat je bent
Ik ga mijn weg
Volg me niet
ik ben wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt