Il Respiro Del Mio Vivere - Marina Rei

Esco dal mio corpo

e lentamente mi abbandono

ad uno stato di incoscienza

?

la dolce sensazione

che silenziosamente soffoca

il respiro del mio vivere.

Vado in cerca del suo sguardo

mi dirigo verso la via

della consapevolezza

sar?

ci?

che vorr?

sar?

il principio e la fine

il sollievo e il dolore

infinito ed inaspettato?

il destino

che dar?

nuovamente vita al respiro

cos' triste e amaro?

cammino di ritorno

dalla pace dei sensi al mio vivere

Ik ga uit mijn lichaam

en langzaam geef ik mezelf op

tot een staat van bewusteloosheid

?

de zoete sensatie

dat stilletjes stikt

de adem van mijn leven.

Ik ga op zoek naar zijn blik

Ik ga richting de straat

van bewustzijn

zo?

daar?

wat wil je?

zo?

het begin en het einde

opluchting en pijn

oneindig en onverwacht?

lot

wat te geven?

adem weer leven in

hoe verdrietig en bitter?

ver terug

van de gemoedsrust naar mijn leven