Le Parole Dell'Amore - Marina Rei

Vorrei, è da tempo che vorrei

Vedere andare giù quel muro tra di noi

Alto più di mille cieli

E profondo come il mare tra di noi

Vorrei ripercorrere la vita

E trovarci ancora mano nella mano

Per sentirsi dire quanto mi vuoi bene

Con le parole semplici che sai

Le parole dell' amore

Sono quelle che non puoi dimenticare

Destinate ad arrivare fino al cuore

Sono le parole che vorrei da te

Vorrei, tu sai quanto vorrei

Riuscire ad abbracciarti di seguito ogni volta che ci sei

Poi guardare nei tuoi occhi

E vedere che non hai sbagliato mai…

…Oh no, non credere che sia difficile

Si vedrai, è solo una questione d’abitudine per te

Le parole dell' amore

Sono quelle che non puoi dimenticare

Destinate ad arrivare fino al cuore

Sono le parole che vorrei da te

Le parole dell’amore

Mascherate dalle grida quotidiane

Fanno male più di quelle del dolore

Sono le parole che vorrei da te

Ik wens, ik wil al een lange tijd

Om die muur tussen ons in te zien vallen

Hoger dan duizend luchten

En zo diep als de zee tussen ons in

Ik zou graag terug willen keren naar het leven

En vind ons nog steeds hand in hand

Om te horen hoeveel je van me houdt

Met de simpele woorden die je kent

De woorden van liefde

Zij zijn degenen die je niet kunt vergeten

Voorbestemd om het hart te bereiken

Dit zijn de woorden die ik van je zou willen

Ik wens, je weet hoeveel ik wens

In staat zijn om jezelf op een rij te knuffelen elke keer dat je er bent

Kijk dan in je ogen

En om te zien dat je nooit ongelijk hebt gehad...

… Oh nee, denk niet dat het moeilijk is

Je zult zien, het is gewoon een kwestie van gewoonte voor jou

De woorden van liefde

Zij zijn degenen die je niet kunt vergeten

Voorbestemd om het hart te bereiken

Dit zijn de woorden die ik van je zou willen

De woorden van liefde

Gemaskeerd door de dagelijkse kreten

Ze doen meer pijn dan pijn

Dit zijn de woorden die ik van je zou willen