Attimi Di Noi - Marina Rei

Pensavo a una ragione

A una scusa in più

Lasciavo il tuo ricordo chiuso in me

Pensavo fosse facile

Poter dimenticare

Ma c'è che vede ancora te a volte vedo te

E moriamo così, giovanissimi

Forti come eroi

Persi dentro noi

E bruciamo laggiù, nell’inferno giù

Dalla testa in giù

Immancabili, attimi di noi

Ho preso tutto il tempo

Per non pensarti mai

Con quella forza che ora prporio non ho più

E ho girato a lungo

Ho girato intorno

Ma non ho ancora un attimo per stare senza, te

Non c'è, poesia così sincera come te

Non c'è, non c'è più una luce forte ora non

C'è perchè, non ho trovato ancora un perchè

Non c'è, pensiero senza te

Ik dacht aan een reden

Om nog een excuus

Ik liet je geheugen in mij gesloten

Ik dacht dat het makkelijk was

Om te kunnen vergeten

Maar er is dat hij je nog steeds ziet, soms zie ik je

En dus sterven we, heel jong

Sterk als helden

Verloren in ons

En we branden daar beneden, in de hel beneden

Van het hoofd naar beneden

Onvermijdelijke momenten van ons

Ik nam alle tijd

Om nooit aan jou te denken

Met die kracht die ik nu niet meer heb

En ik heb lang rondgelopen

Ik draaide me om

Maar ik heb nog geen moment om zonder jou te zijn

Er is, poëzie zo oprecht als jij

Er is, er is niet langer een sterk licht nu niet

Er is waarom, ik heb nog geen waarom gevonden

Er is geen gedachte zonder jou