Never Mind - Mariama, Soufian Tsunami

Landscapes are running by my window

As I’m soaring over railway tracks

I don’t really have so much to think of right now

So I’m thinking about the time

That passed

Around me everybody’s talking

Everybody’s walking

In directions as if they knew

Where they’re heading to

So I tried to remember

When was it that I surrendered

To the force that drove me away from you

There are so many things

To say right now

There are so many things

To say

And you’re so far away right now

Yes you are

So far, away

But never mind this is just another love song

Never mind this is just another song

Never mind this is just another love gone wrong song

Never mind this is just another song

(interlude)

(Soufian Tsunami)

You’ve always told me

One day I’d be home

And I still got my plans

But I’m still on the run

So many people and places I have seen

And I’ve learnt all their names

Cuz nothing else remains

I’m getting older

Tick tock goes the clock

And each day takes me further

To the point where I began

Since you’re gone

I wonder

What took me so long

To make up my mind

And ask you to stay

(Both)

There are so many things

To say right now

There are so many things to say

And you’re so far away

Right now

Yes you are

So far, away

(Mariama)

But never mind this is just another love song

Never mind this is just another song

Never mind this is just another love gone wrong song

Never mind this is is just another song

Never mind this is just another love song

Never mind this is just another song

Never mind this is just another love gone terribly wrong song

Never mind this is just another song

Landschappen worden weergegeven bij mijn raam

Terwijl ik over spoorrails zweef

Ik heb op dit moment niet zo veel om aan te denken

Dus ik denk aan de tijd

Dat is geslaagd

Om mij heen praat iedereen

Iedereen loopt

In richtingen alsof ze het wisten

Waar ze naartoe gaan

Dus ik probeerde het te onthouden

Wanneer was het dat ik me overgaf?

Aan de kracht die me van je wegdreef

Er zijn zoveel dingen

Om nu te zeggen

Er zijn zoveel dingen

Zeggen

En je bent nu zo ver weg

Ja dat ben je wel

Zo ver weg

Maar laat maar, dit is gewoon weer een liefdesliedje

Laat maar, dit is gewoon weer een nummer

Laat maar, dit is gewoon weer zo'n liefdesliedje

Laat maar, dit is gewoon weer een nummer

(intermezzo)

(Soufiaanse Tsunami)

Je hebt me altijd verteld

Op een dag zou ik thuis zijn

En ik heb nog steeds mijn plannen

Maar ik ben nog steeds op de vlucht

Zoveel mensen en plaatsen die ik heb gezien

En ik heb al hun namen geleerd

Want er blijft niets anders over

Ik word ouder

Tik tak gaat de klok

En elke dag brengt me verder

Tot het punt waar ik begon

Sinds je weg bent

Ik vraag me af

Waarom duurde het zo lang

Om een ​​besluit te nemen

En je vragen om te blijven

(Beide)

Er zijn zoveel dingen

Om nu te zeggen

Er zijn zoveel dingen te zeggen

En je bent zo ver weg

Nu

Ja dat ben je wel

Zo ver weg

(Maria)

Maar laat maar, dit is gewoon weer een liefdesliedje

Laat maar, dit is gewoon weer een nummer

Laat maar, dit is gewoon weer zo'n liefdesliedje

Laat maar, dit is gewoon een ander nummer

Laat maar, dit is gewoon weer een liefdesliedje

Laat maar, dit is gewoon weer een nummer

Laat maar, dit is gewoon weer een liefdeslied dat vreselijk mis is gegaan

Laat maar, dit is gewoon weer een nummer