In the Wind - Mariama

Some of us have to part earlier than others

'cause the Lord loves them so much that he calls them home

or maybe they don’t understand the way life treats them, they let bitterness

defeat them, 'til the sickness kills their body and their gone.

Either way, dead or alive we’re just the same let’s keep on moving in the name

of those that had to part we all go one fine day, yet we stay alive in

somebody’s heart

And when they talk 'bout us they’ll say

Now you’re in the wind

Now you’re in the trees

Now you’re everything you ever wanted to be

Now your heart is light

And your soul is free

Now you’re every river that runs towards the sea

And when you feel like your time has come don’t be afraid — don’t be afraid

'cause you will realize, you’re really just going home, don’t hesitate — don’t

hesitate

See there are others that have gone this way before and they’ll be waiting for

you

Your heavenly father will be waiting at the door

To be the one that guides you through you will see you will be

You’ll be in the wind

You’ll be in the trees

You’ll be everything you ever wanted to be

Your heart will be light

Your soul will be free

You’ll be every river that runs towards the sea

You’ll be the wings of the hummingbird

You’ll be the paper the pen and the poets' words

You’ll be the stars that shine through the night

You’ll be a smile and a tear in my eyes

You’ll be the road that leads to freedom

You’ll be the queen honeybee in the middle of her queendom

You’ll be the center of the storm

And I hope you will be there when I’m coming home

Yeah I hope you will be there when I’m coming home

And we’ll be in the wind

We’ll be in the trees

We’ll be everything we ever wanted to be

Our hearts will be light

Our souls will be free

We’ll be every river that runs towards the sea

Sommigen van ons moeten eerder afscheid nemen dan anderen

omdat de Heer zoveel van ze houdt dat hij ze thuis noemt

of misschien begrijpen ze niet hoe het leven hen behandelt, ze laten bitterheid toe

versla ze, totdat de ziekte hun lichaam doodt en ze weg zijn.

Hoe dan ook, dood of levend, we zijn gewoon hetzelfde, laten we doorgaan in de naam

van degenen die moesten scheiden gaan we allemaal op een mooie dag, maar we blijven in leven in

iemands hart

En als ze over ons praten, zullen ze zeggen:

Nu zit je in de wind

Nu zit je tussen de bomen

Nu ben je alles wat je ooit wilde zijn

Nu is je hart licht

En je ziel is vrij

Nu ben jij elke rivier die naar de zee stroomt

En als je het gevoel hebt dat je tijd is gekomen, wees dan niet bang - wees niet bang

want je zult je realiseren dat je eigenlijk gewoon naar huis gaat, aarzel niet - niet doen

aarzelen

Zie dat er anderen zijn die deze kant op zijn gegaan en ze zullen wachten op

jij

Je hemelse vader zal aan de deur wachten

Om degene te zijn die je er doorheen leidt, zul je zien dat je dat zult zijn

Je staat in de wind

Je zit in de bomen

Je zult alles zijn wat je ooit wilde zijn

Je hart zal licht zijn

Je ziel zal vrij zijn

Je zult elke rivier zijn die naar de zee stroomt

Jij bent de vleugels van de kolibrie

Jij bent het papier, de pen en de woorden van de dichters

Jij zult de sterren zijn die door de nacht schijnen

Je zult een glimlach en een traan in mijn ogen zijn

Jij bent de weg die naar vrijheid leidt

Jij bent de koningin-honingbij in het midden van haar koningin-dom

Jij bent het middelpunt van de storm

En ik hoop dat je er bent als ik thuiskom

Ja, ik hoop dat je er bent als ik thuiskom

En we zullen in de wind zijn

We zitten in de bomen

We zullen alles zijn wat we ooit wilden zijn

Onze harten zullen licht zijn

Onze zielen zullen vrij zijn

We zullen elke rivier zijn die naar de zee stroomt