Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Hearts , artiest - Maria Arredondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Arredondo
I’ve never been the kind that you call lucky
Always stumblin' around in circles
But I must have stumbled into something
Look at me
Am I really alone with you?
I wake up feeling like my life’s worth living
Can’t recall when I last felt that way
Guess it must be all this love you’re giving
Never knew, never knew
It could be like this…
But I guess
Some hearts they just get all the right breaks
Some hearts have the stars on their side
Some hearts they just have it so easy
Some hearts just get lucky sometimes
Some hearts just get lucky, lucky sometimes
Now who’d have thought someone like u could love me?
You’re the last thing my heart expected
Who’d have thought I’d ever find somebody?
Someone who, someone who
Makes me feel like this
Well I guess
Some hearts they just get all the right breaks
Some hearts have the stars on their side
Some hearts they just have it so easy
Some hearts just get lucky sometimes
Some hearts just get lucky, lucky sometimes
Ooooh
Even hearts like mine
Get lucky, lucky sometimes
Ooh oh oh oh
Oh!
Some hearts they just get all the right breaks
Some hearts have the stars on their side
Some hearts they just have it so easy
Some hearts just get lucky sometimes
Some hearts just get lucky, lucky sometimes
Some hearts they just get all the right breaks
Some hearts have the stars on their side
Some hearts they just have it so easy
Some hearts just get lucky sometimes
Some hearts just get lucky, lucky sometimes
I’m not the kind of girl that you call lucky…
I’m not the kind of girl that you call lucky
(Some hearts get lucky sometimes… ooh…)
Ik ben nooit het soort geweest dat je geluk noemt
Struikel altijd in cirkels rond
Maar ik moet ergens tegenaan zijn gelopen
Kijk me aan
Ben ik echt alleen met jou?
Ik word wakker met het gevoel dat mijn leven de moeite waard is om te leven
Kan me niet herinneren wanneer ik me voor het laatst zo voelde
Denk dat het al deze liefde moet zijn die je geeft
Nooit geweten, nooit geweten
Het zou zo kunnen zijn...
Maar ik denk
Sommige harten krijgen gewoon de juiste pauzes
Sommige harten hebben de sterren aan hun kant
Sommige harten hebben het gewoon zo gemakkelijk
Sommige harten hebben soms gewoon geluk
Sommige harten hebben gewoon geluk, soms geluk
Wie had gedacht dat iemand zoals jij van me zou kunnen houden?
Jij bent het laatste wat mijn hart verwachtte
Wie had gedacht dat ik ooit iemand zou vinden?
Iemand die, iemand die
Geeft me dit gevoel
Nou, ik denk dat
Sommige harten krijgen gewoon de juiste pauzes
Sommige harten hebben de sterren aan hun kant
Sommige harten hebben het gewoon zo gemakkelijk
Sommige harten hebben soms gewoon geluk
Sommige harten hebben gewoon geluk, soms geluk
Ooooh
Zelfs harten zoals de mijne
Heb geluk, soms geluk
Ooh oh oh oh
Oh!
Sommige harten krijgen gewoon de juiste pauzes
Sommige harten hebben de sterren aan hun kant
Sommige harten hebben het gewoon zo gemakkelijk
Sommige harten hebben soms gewoon geluk
Sommige harten hebben gewoon geluk, soms geluk
Sommige harten krijgen gewoon de juiste pauzes
Sommige harten hebben de sterren aan hun kant
Sommige harten hebben het gewoon zo gemakkelijk
Sommige harten hebben soms gewoon geluk
Sommige harten hebben gewoon geluk, soms geluk
Ik ben niet het soort meisje dat je geluk noemt...
Ik ben niet het soort meisje dat je geluk noemt
(Sommige harten hebben soms geluk... ooh...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt