True Friendship - Maria Arredondo
С переводом

True Friendship - Maria Arredondo

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
214280

Hieronder staat de songtekst van het nummer True Friendship , artiest - Maria Arredondo met vertaling

Tekst van het liedje " True Friendship "

Originele tekst met vertaling

True Friendship

Maria Arredondo

Оригинальный текст

We pretended

That our lives had ended

And we played among the stars

Let that play ground, turn into a space crusader;

Together we would save the world

Young children bonding into eternal friendship

You will be my friend

Nothing time can change

Together till the end

Memories will bond us;

Together all the way

You’re in my heart to stay

True friendship never dies

In my mind, I will have your picture painted

Then I can always be with you

Another time, another place, a new dimension

We’ll apart but never alone no no

Different places, Getting older, Far apart

But you will always

You will be my friend

Nothing time can change

Together till the end

Memories will bond us;

Together all the way

You’re in my heart to stay

True friendship never dies

I’ll be there

Whenever you’re in need

I’ll take you through the fear

Like I know you would for me

If you ever lose your way, I’ll be your guide

Coz I’m your friend forever

You will be my friend

Nothing time can change

Together till the end

Memories will bond us;

Together all the way

You’re in my heart to stay

True friendship never dies

Nothing time can change

Together till the end

Memories will bond us;

Together all the way

You’re in my heart to stay

True friendship never dies

Nothing time can change

Together till the end

Memories will bond us;

Together all the way

You’re in my heart to stay

True friendship never dies

Перевод песни

We deden alsof

Dat ons leven was geëindigd

En we speelden tussen de sterren

Laat dat speelveld veranderen in een ruimtekruisvaarder;

Samen zouden we de wereld redden

Jonge kinderen verbinden zich tot eeuwige vriendschap

Je wordt mijn vriend

Niets tijd kan veranderen

Samen tot het einde

Herinneringen zullen ons binden;

Helemaal samen

Je zit in mijn hart om te blijven

Echte vriendschap sterft nooit

In gedachten zal ik je foto laten schilderen

Dan kan ik altijd bij je zijn

Een andere tijd, een andere plaats, een nieuwe dimensie

We gaan uit elkaar, maar nooit alleen nee nee

Verschillende plaatsen, Ouder worden, Ver uit elkaar

Maar je zult altijd

Je wordt mijn vriend

Niets tijd kan veranderen

Samen tot het einde

Herinneringen zullen ons binden;

Helemaal samen

Je zit in mijn hart om te blijven

Echte vriendschap sterft nooit

Ik zal er zijn

Wanneer je in nood bent

Ik zal je door de angst leiden

Zoals ik weet dat je dat voor mij zou doen

Als je ooit de weg kwijtraakt, ben ik je gids

Want ik ben voor altijd je vriend

Je wordt mijn vriend

Niets tijd kan veranderen

Samen tot het einde

Herinneringen zullen ons binden;

Helemaal samen

Je zit in mijn hart om te blijven

Echte vriendschap sterft nooit

Niets tijd kan veranderen

Samen tot het einde

Herinneringen zullen ons binden;

Helemaal samen

Je zit in mijn hart om te blijven

Echte vriendschap sterft nooit

Niets tijd kan veranderen

Samen tot het einde

Herinneringen zullen ons binden;

Helemaal samen

Je zit in mijn hart om te blijven

Echte vriendschap sterft nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt