Cross Every River - Maria Arredondo

As I sit here all quiet

Wonder why we’re apart

And the noise from the city

Cuts a hole thru the dark

As the nighttime is falling

And the day flies away

Can you hear me I’m calling

Can you hear me, I say

That I would cross every river

I would sail every sea

I would climb every mountain

If it could bring you back to me

I would part every ocean

I would catch every star

I would cross every river

To be right were you are

Baby lower your shoulder

And relax for a while

You’ve been running for ages

You have run all your life

But you know there will always

Be a part of you here

So wherever life takes you

You will always be near

And I would cross every river

I would sail every sea

I would climb every mountain

If it could bring you back to me

I would part every ocean

I would catch every star

I would cross every river

To be right were you are

Many things I should have done

Many miles I should have run

Many fights I should have won

And if the starts fall down tonight

And all is lost no hope in sight

I’ll think of you and I’m all right

And I would cross every river

I would sail every sea

I would climb every mountain

If it could bring you back to me

I would part every ocean

I would catch every star

I would cross every river

To be right were you are

Terwijl ik hier helemaal stil zit

Vraag me af waarom we uit elkaar zijn

En het lawaai van de stad

Snijdt een gat door het donker

Terwijl de nacht valt

En de dag vliegt voorbij

Kun je me horen, ik roep?

Kun je me horen, zeg ik?

Dat ik elke rivier zou oversteken

Ik zou elke zeeën bevaren

Ik zou elke berg beklimmen

Als het je zou kunnen terugbrengen naar mij

Ik zou elke oceaan scheiden

Ik zou elke ster vangen

Ik zou elke rivier oversteken

Om gelijk te hebben waar je bent

Schatje, laat je schouder zakken

En ontspan even

Je loopt al jaren

Je hebt je hele leven gerend

Maar je weet dat er altijd zal zijn

Word hier een deel van jou

Dus waar het leven je ook brengt

Je bent altijd in de buurt

En ik zou elke rivier oversteken

Ik zou elke zeeën bevaren

Ik zou elke berg beklimmen

Als het je zou kunnen terugbrengen naar mij

Ik zou elke oceaan scheiden

Ik zou elke ster vangen

Ik zou elke rivier oversteken

Om gelijk te hebben waar je bent

Veel dingen die ik had moeten doen

Vele kilometers die ik had moeten lopen

Veel gevechten die ik had moeten winnen

En als de starts vanavond vallen

En alles is verloren, geen hoop in zicht

Ik zal aan je denken en het gaat goed met me

En ik zou elke rivier oversteken

Ik zou elke zeeën bevaren

Ik zou elke berg beklimmen

Als het je zou kunnen terugbrengen naar mij

Ik zou elke oceaan scheiden

Ik zou elke ster vangen

Ik zou elke rivier oversteken

Om gelijk te hebben waar je bent