Vorrei tenerti qui - Marco Carta

So che mi aiuterai

anche se non ci sei

tu colorare puoi

il nero intorno a noi

il nero intorno a noi

l' anima venderei

per ritornare indietro sai

quando dicevi a me

ti amo oggi e so

per sempre lo farò

e ti volti e ridi

con i tuoi occhi uccidi

ogni speranza che è in me

e mi chiedo perchè

vorrei tenerti qui

quasi nasconderti

ma non so se servirà

tornare indietro mai

ho già deciso vai via di qui

io non ti fermerò

ti giuro prima o poi

oh no noi vivremo di noi

di noi

restiamo chiusi qua

dicendo che non va

ma non è facile per noi

allora ascoltami

non voglio perderti

dammi gli occhi adesso

in questo mare mosso

sei terra ferma per me

e ti stringo perchè

vorrei tenerti qui

quasi nasconderti

ma non so non servirà

tornare indietro mai

prendi quello che vuoi

credimi io ci sarò

avremo forza in più

oh no per rinascere

ora mai oh no

tornare indietro mai

hai già deciso vai via di qui

io non ti fermerò

ti giuro prima o poi

oh no noi vivremo di noi

so che mi aiuterai

adesso dove sei

Thanks to razvan

Ik weet dat je me zult helpen

ook als je er niet bent

je kunt kleuren

het zwart om ons heen

het zwart om ons heen

de ziel die ik zou verkopen

om terug te gaan weet je

toen je tegen me zei

Ik hou van je vandaag en ik weet het

voor altijd zal ik

en je draait je om en lacht

met je ogen dood je

elke hoop die in mij is

en ik vraag me af waarom

Ik wil je hier houden

verberg je bijna

maar ik weet niet of het helpt

ga nooit terug

Ik heb al besloten om hier weg te gaan

Ik zal je niet stoppen

Ik zweer het je vroeg of laat

oh nee we zullen van ons leven

ons

we blijven hier gesloten

zeggen dat het verkeerd is

maar het is niet gemakkelijk voor ons

luister dan naar mij

Ik wil je niet verliezen

geef me nu je ogen

in deze ruwe zee

jij bent droog land voor mij

en ik houd je vast omdat

Ik wil je hier houden

verberg je bijna

maar ik weet niet dat het niet helpt

ga nooit terug

neem wat je wilt

geloof me ik zal er zijn

we zullen meer kracht hebben

oh nee om herboren te worden

nu nooit oh nee

ga nooit terug

je hebt al besloten om hier weg te gaan

Ik zal je niet stoppen

Ik zweer het je vroeg of laat

oh nee we zullen van ons leven

Ik weet dat je me zult helpen

waar ben je nu

Met dank aan razvan