Hieronder staat de songtekst van het nummer Dentro questa musica , artiest - Marco Carta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Carta
Altre un lampo o un riverbero d’oro
Che s’infila nel cuore e non sai cos'è
E ti fa ritornare bambino
O fa strada per andar lontano
E colora e moltiplica quel che c'è
E' una cura una benedizione
Ogni viaggio ogni nuova canzone
Che ci riempie la vita e io so perché
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed è fatta di sole o di luna
Di dolore e speranza o fortuna
Assomiglia all’amore quando ce n'è
E' una lacrima in mezzo a un sorriso
Un abbraccio un regalo improvviso
Che qualcuno ha lasciato ed è lì per te
Dentro questa musica
C'è una forza senza tempo
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo ci riscalderà
Ed io vivrò
Questo grande amore
Finché saprò
Perché è solo emozione
Ma è la mia ragione
Che attraversa l’anima
Si alza in volo libera
Finché avrà respiro il mondo
Fino in fondo
Ci riscalderà
Perché la musica
Non si fermerà
Anderen een flits of een gouden glans
Dat glijdt het hart binnen en je weet niet wat het is
En het maakt je weer een kind
Of de weg wijzen om ver te gaan
En kleur en vermenigvuldig wat er is
Het is een remedie een zegen
Elke reis elk nieuw nummer
Dat vult ons leven en ik weet waarom
Binnen deze muziek
Er is een tijdloze kracht
Dat gaat door de ziel
Het stijgt op in een vrije vlucht
Zolang de wereld zal ademen
De hele weg zal het ons opwarmen
En het is gemaakt van de zon of de maan
Van pijn en hoop of geluk
Het lijkt op liefde als die er is
Het is een traan in het midden van een glimlach
Een knuffel een plotseling cadeau
Dat er iemand is vertrokken en er voor je is
Binnen deze muziek
Er is een tijdloze kracht
Dat gaat door de ziel
Het stijgt op in een vrije vlucht
Zolang de wereld zal ademen
De hele weg zal het ons opwarmen
En ik zal leven
Deze grote liefde
Zo lang als ik weet
Omdat het gewoon emotie is
Maar dat is mijn reden
Dat gaat door de ziel
Het stijgt op in een vrije vlucht
Zolang de wereld zal ademen
Tot het einde
Het zal ons opwarmen
waarom muziek?
Stopt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt