A chi (Hurt) - Marco Carta

A chi

Sorriderò se non a te.

A chi

Se tu, tu non sei più qui.

Ormai e' finita,

E' finita, tra di noi.

Ma forse un po' della mia vita

E' rimasta negli occhi tuoi.

A chi

Io parlerò, se non a te.

A chi

Racconterò tutti i sogni miei.

Lo sai m' hai fatto male

Lasciandomi solo così,

Ma non importa, io ti aspetterò.

A chi

Io parlerò se non a te.

A chi

Racconterò tutti i sogni miei.

Lo sai m' hai fatto male

Lasciandomi solo così,

Ma non importa, io ti aspetterò

Aan wie

Ik zal glimlachen als niet naar jou.

Aan wie

Als je dat doet, ben je er niet meer.

Het is al klaar,

Het is uit tussen ons.

Maar misschien een beetje van mijn leven

Het bleef in je ogen.

Aan wie

Ik zal spreken, zo niet tegen jou.

Aan wie

Ik zal al mijn dromen vertellen.

Je weet dat je me pijn hebt gedaan

Mij ​​zo alleen latend,

Maar het maakt niet uit, ik zal op je wachten.

Aan wie

Ik zal spreken, zo niet met jou.

Aan wie

Ik zal al mijn dromen vertellen.

Je weet dat je me pijn hebt gedaan

Mij ​​zo alleen latend,

Maar het maakt niet uit, ik zal op je wachten