Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti pretendo , artiest - Marco Carta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Carta
Stanotte ti pretendo io non ho che te
Dietro nessuna mi nascondo dimmi che lui non c'è
Lo so che fra noi due il più forte sei sempre tu
Ma dammi questa dolce morte tanto non vivo più
Sento che ci stiamo cercando
È inutile che dici di no
Stavolta a compromessi non scendo
Sei l’unico diritto che ho
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Stanotte vado fino in fondo
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
È inutile che dici di no
Io questo amore lo pretendo
Sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho
Stanotte giuro mi nascondo dentro di te
Io non ti voglio ti pretendo, lo sai io non ho che te!
Tu dimmi solo dove e quando
Dimmi che, dimmi che lui
Dimmi che lui non c'è
Sento che ci stiamo cercando
È inutile che dici di no
Stanotte siamo fuori dal mondo
Sei l’unico diritto che ho e
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Se tu mi guardi non rispondo
Davvero non rispondo di me io non ti voglio
Ti pretendo, è inutile che dici di no
Questo amore lo pretendo
Sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Ti pretendo è troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
È troppo il mio bisogno di te
Io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te
In nome dell’amore se c'è
Vannacht verwacht ik je, ik heb niets anders dan jij
Achter niemand verberg ik me, vertel me dat hij er niet is
Ik weet dat tussen ons altijd jij de sterkste bent
Maar geef me deze zoete dood, ik leef niet meer
Ik heb het gevoel dat we naar elkaar op zoek zijn
Het heeft geen zin om nee te zeggen
Deze keer ga ik geen compromissen sluiten
Jij bent het enige recht dat ik heb
Ik verwacht je in de naam van de liefde als die er is
Ik ga vanavond helemaal
Mijn behoefte aan jou is te veel
Ik wil je niet, ik verwacht je
Het heeft geen zin om nee te zeggen
Ik eis deze liefde
Jij bent het enige recht, het enige recht dat ik heb
Vanavond zweer ik dat ik me in jou verberg
Ik wil je niet, ik verwacht je, je weet dat ik niets anders heb dan jij!
Vertel me gewoon waar en wanneer
Vertel me dat, vertel me dat hem
Zeg me dat hij er niet is
Ik heb het gevoel dat we naar elkaar op zoek zijn
Het heeft geen zin om nee te zeggen
We zijn niet van deze wereld vanavond
Jij bent het enige recht dat ik heb e
Ik verwacht je in de naam van de liefde als die er is
Als je naar me kijkt, antwoord ik niet
Ik antwoord echt niet voor mezelf, ik wil je niet
Ik verwacht van je, het heeft geen zin om nee te zeggen
Ik eis deze liefde
Jij bent het enige recht, het enige recht dat ik heb
Ik verwacht je in de naam van de liefde als die er is
Ik wil je niet, ik verwacht je
In de naam van de liefde als die er is
Ik wil je niet, ik verwacht je
Ik verwacht je, mijn behoefte aan jou is te veel
Ik wil je niet, ik verwacht je
Vanavond eis ik jou, vanavond eis ik jou
In de naam van de liefde als die er is
Ik wil je niet, ik verwacht je
Vanavond eis ik je, misschien eis ik wie er niet is
Mijn behoefte aan jou is te veel
Ik wil je niet, ik verwacht je
Vanavond eis ik jou, vanavond eis ik jou
In de naam van de liefde als die er is
Ik wil je niet, ik verwacht je
Vanavond eis ik je, misschien eis ik wie er niet is
Mijn behoefte aan jou is te veel
Ik wil je niet, ik verwacht je
Vanavond eis ik jou, vanavond eis ik jou
In de naam van de liefde als die er is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt