Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie odprowadzaj , artiest - Marcelina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcelina
Nie mam spokojnych nocy
Śpiąc u twego boku
Na ustach twoich śladów mnóstwo
Nie boję się być sama
Lecz tylko nie rozumiem
Po co mnie trzymasz tu i psujesz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Nie mam spokojnych nocy
A dni mam tęskliwe
Gdy wciąż o sobie przypominasz
Nie boję się być sama
Ja to nawet lubię
Przy tobie tylko siebie gubię
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Ptaki odlatują już
Ten chłód, ten chłód
Przyciągasz mnie jak magnes
Odpychasz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi (nie odprowadzaj mnie do drzwi)
Skoro nie chronisz moich dni (skoro nie chronisz moich dni)
I nie otwieraj okna by (I nie otwieraj okna by)
Pomachać na do zobaczenia
Ik heb geen rustige nachten
Slapen naast je
Veel sporen op je lippen
Ik ben niet bang om alleen te zijn
Maar ik begrijp het gewoon niet
Waarom hou je me hier vast en verwen je me?
Breng me niet naar de deur
Als je mijn dagen niet beschermt
En open het raam niet voor
Zwaai naar later
Ik heb geen rustige nachten
En mijn dagen verlangen
Als je je nog over jezelf herinnert
Ik ben niet bang om alleen te zijn
Ik vind het zelfs leuk
Ik verlies mezelf alleen met jou
Breng me niet naar de deur
Als je mijn dagen niet beschermt
En open het raam niet voor
Zwaai naar later
De vogels vliegen al weg
Deze kilte, deze kilte
Je trekt me aan als een magneet
jij duwt weg
Loop niet met me naar de deur (loop me niet naar de deur)
Als je mijn dagen niet beschermt (als je mijn dagen niet beschermt)
En doe het raam niet open voor (en doe het raam niet open voor)
Zwaai naar later
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt