Perfect Situation - Marcel

One night in mid December

My girlfriend had me over for dinner

There was nobody else around

Too bad, her mom and dad were out of town

We were watchin' Winter Wonderland

When she grabbed my hand and said

«The weather man’s sayin' that the roads are all ice

I was thinkin' maybe you should stay the night»

Gee, let me think, all right

It’s all there, it’s a done deal

It’s a looks good, it’s for real

Flyin' high in a first-class seat

With the magic carpet under my feet

Life don’t get any better than this

It’s all that and a bag of chips

Right on par, it’s the whole nine yards

A symmetrical equation, it’s a perfect situation

Well, wouldn’t you know I was sittin' in the front row?

Watchin' a Shania Twain

She reached down and she pulled me up

On stage and sang 'You Win My Love'

Then she passed the mic to me, I started singin'

And the crowd went crazy from the very first note

I signed a record deal and that was all she wrote

I was so stoked

It’s all there, it’s a done deal

It’s a looks good, it’s for real

Flyin' high in a first-class seat

With the magic carpet under my feet

Life don’t get any better than this

It’s all that and a bag of chips

Right on par, it’s the whole nine yards

A symmetrical equation, it’s a perfect situation

And I’m here to tell you, it don’t get any better

It’s a perfect situation, right down to the letter

And I’m here to tell you, it don’t get any better

It’s a perfect situation, right down to the letter

And I’m here to tell you, it don’t get any better

It’s a perfect situation, right down to the letter

It’s all there, it’s a done deal

It’s a looks good, it’s for real

Flyin' high in a first-class seat

With the magic carpet under my feet

Life don’t get any better than this

It’s all that and a bag of chips

Right on par, it’s the whole nine yards

A symmetrical equation, it’s a perfect situation

And I’m here to tell you, it don’t get any better

It’s a perfect situation, right down to the letter

Een nacht midden december

Mijn vriendin had me uitgenodigd voor het avondeten

Er was niemand anders in de buurt

Jammer, haar vader en moeder waren de stad uit

We waren aan het kijken naar Winter Wonderland

Toen ze mijn hand pakte en zei:

«De weerman zegt dat de wegen allemaal ijs zijn»

Ik dacht dat je misschien moet blijven slapen»

Goh, laat me denken, oké

Het is er allemaal, het is een uitgemaakte zaak

Het ziet er goed uit, het is echt

Vlieg hoog in een eersteklas stoel

Met het vliegende tapijt onder mijn voeten

Het leven wordt niet beter dan dit

Het is dat alles en een zak chips

Precies op één lijn, het is de hele negen meter

Een symmetrische vergelijking, het is een perfecte situatie

Nou, zou je niet weten dat ik op de eerste rij zat?

Kijken naar een Shania Twain

Ze reikte naar beneden en ze trok me omhoog

Op het podium en zong 'You Win My Love'

Toen gaf ze de microfoon aan mij, ik begon te zingen

En het publiek werd gek vanaf de eerste noot

Ik tekende een platencontract en dat was alles wat ze schreef

Ik was zo opgewonden

Het is er allemaal, het is een uitgemaakte zaak

Het ziet er goed uit, het is echt

Vlieg hoog in een eersteklas stoel

Met het vliegende tapijt onder mijn voeten

Het leven wordt niet beter dan dit

Het is dat alles en een zak chips

Precies op één lijn, het is de hele negen meter

Een symmetrische vergelijking, het is een perfecte situatie

En ik ben hier om je te vertellen dat het niet beter wordt

Het is een perfecte situatie, tot op de letter

En ik ben hier om je te vertellen dat het niet beter wordt

Het is een perfecte situatie, tot op de letter

En ik ben hier om je te vertellen dat het niet beter wordt

Het is een perfecte situatie, tot op de letter

Het is er allemaal, het is een uitgemaakte zaak

Het ziet er goed uit, het is echt

Vlieg hoog in een eersteklas stoel

Met het vliegende tapijt onder mijn voeten

Het leven wordt niet beter dan dit

Het is dat alles en een zak chips

Precies op één lijn, het is de hele negen meter

Een symmetrische vergelijking, het is een perfecte situatie

En ik ben hier om je te vertellen dat het niet beter wordt

Het is een perfecte situatie, tot op de letter