Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing You , artiest - Marcel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcel
I came out here trying to make a dent
Trying to soothe my discontent
L.A. wasn’t worth the rent I was paying
You’d love the fall in Tennessee
All the red and golden leaves
Maybe you can come visit me
Just end up staying
Can you pick up the phone, are you ever home?
Can’t you hear it ringing baby, doggone
All you ever say is the same ol' thing
«I'll call you right back, leave your number and your name.»
You’re way out there, and I’m way out here
Trying to get these dreams of mine in gear
How I’d love to hear you say you love me too
But I keep on missing you
I keep on missing you
Cooking up some mac and cheese
Watching three channel TV
It ain’t exactly easy street I’m living on
Some people think that I’m pretty good
Like you always said they would
I’m putting heart and soul to strings and wood
I’d tell you 'bout it baby if I could
Can you pick up the phone, are you ever home?
Can’t you hear it ringing baby, doggone
All you ever say is the same ol' thing
«I'll call you right back, leave your number and your name.»
You’re way out there, and I’m way out here
Trying to get these dreams of mine in gear
How I’d love to hear you say you love me too
But I keep on missing you
I keep on missing you
I keep on missing you
Ik kwam hier om een deuk te maken
Ik probeer mijn ontevredenheid te verzachten
L.A. was de huur die ik betaalde niet waard
Je zou dol zijn op de herfst in Tennessee
Alle rode en gouden bladeren
Misschien kun je me komen bezoeken
Blijf gewoon
Kun je de telefoon opnemen, ben je ooit thuis?
Hoor je het niet rinkelen schatje, hondje?
Alles wat je ooit zegt is hetzelfde oude ding
"Ik bel je zo terug, spreek je nummer en je naam in."
Jij bent ver weg daar, en ik ben ver weg hier
Proberen om deze dromen van mij in versnelling te krijgen
Wat zou ik je graag horen zeggen dat je ook van mij houdt
Maar ik blijf je missen
Ik blijf je missen
Mac en kaas maken
Driekanaals-tv kijken
Het is niet bepaald een gemakkelijke straat waar ik woon
Sommige mensen denken dat ik best goed ben
Zoals je altijd zei dat ze dat zouden doen
Ik leg hart en ziel aan strijkers en hout
Ik zou het je vertellen schat als ik kon
Kun je de telefoon opnemen, ben je ooit thuis?
Hoor je het niet rinkelen schatje, hondje?
Alles wat je ooit zegt is hetzelfde oude ding
"Ik bel je zo terug, spreek je nummer en je naam in."
Jij bent ver weg daar, en ik ben ver weg hier
Proberen om deze dromen van mij in versnelling te krijgen
Wat zou ik je graag horen zeggen dat je ook van mij houdt
Maar ik blijf je missen
Ik blijf je missen
Ik blijf je missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt