Wir sind immer noch hier - Marathonmann
С переводом

Wir sind immer noch hier - Marathonmann

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind immer noch hier , artiest - Marathonmann met vertaling

Tekst van het liedje " Wir sind immer noch hier "

Originele tekst met vertaling

Wir sind immer noch hier

Marathonmann

Оригинальный текст

Dein Leuchtturm stürzt ein

Das Echolot gibt auf

Und die Wellen

Sie brech’n über uns zusamm’n

Das Steuer ist gedreht

Doch das Ruder abgebrochen

Wir sind im Nebel

Ohne Sicht und überflutet

All das sind wir

Woll’n niemand anders sein

Niemals ändern, was wir taten

Und das Bild nich' übermalen

Das alles hier

Soll nie zuende sein

Und alle Grenzen überschreit'n

War der Plan

All das sind wir

Woll’n niemand anders sein!

Niemals ändern was wir taten

Und das Bild nich' übermalen

Das alles hier

Soll nie zuende sein

Und alle Grenzen überschreit'n

War der Plan

Und wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Wo sind die Zeichen nur?

Die dich weiterführ'n

Du kannst durch Schranken seh’n

Die dir den Weg versperr’n

Die Welt so groß

Und doch zu klein für dich

Um die Gedanken zu entfalten

Und die Weichen neu zu stellen

All das sind wir

Woll’n niemand anders sein

Niemals ändern, was wir taten

Und das Bild nich' übermalen

Das alles hier

Soll nie zuende sein

Und alle Grenzen überschreit'n

War der Plan

All das sind wir

Woll’n niemand anders sein

Niemals ändern, was wir taten

Und das Bild nich' übermalen

Das alles hier

Soll nie zuende sein

Und alle Grenzen überschreit'n

War der Plan

Und wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Ja, wir sind immernoch hier!

Die Augen sind weit auf

Doch schau’n in die falsche Richtung

Und der Platz da vor’n ist reserviert

Doch nich' für dich!

Und betteln willst du nich'

Nein, betteln willst du nich'

Denn das sind wir!

Перевод песни

Je vuurtoren stort in

De sonar geeft het op

En de golven

Ze breken over ons af

Het wiel is gedraaid

Maar het roer brak af

We zijn in de mist

Zonder uitzicht en overstroomd

Dat zijn we allemaal

Wil niemand anders zijn

Verander nooit wat we deden

En schilder niet over de foto

Dat alles hier

Zou nooit moeten eindigen

En overschrijdt alle grenzen

Was het plan?

Dat zijn we allemaal

Wil niemand anders zijn!

Verander nooit wat we deden

En schilder niet over de foto

Dat alles hier

Zou nooit moeten eindigen

En overschrijdt alle grenzen

Was het plan?

En we zijn er nog steeds!

Ja, we zijn er nog!

Ja, we zijn er nog!

Ja, we zijn er nog!

Waar zijn de borden?

wie leidt je verder?

Je kunt door barrières kijken

Je weg blokkeren

De wereld zo groot

En toch te klein voor jou

Om de gedachten te ontvouwen

En zet de koers weer uit

Dat zijn we allemaal

Wil niemand anders zijn

Verander nooit wat we deden

En schilder niet over de foto

Dat alles hier

Zou nooit moeten eindigen

En overschrijdt alle grenzen

Was het plan?

Dat zijn we allemaal

Wil niemand anders zijn

Verander nooit wat we deden

En schilder niet over de foto

Dat alles hier

Zou nooit moeten eindigen

En overschrijdt alle grenzen

Was het plan?

En we zijn er nog steeds!

Ja, we zijn er nog!

Ja, we zijn er nog!

Ja, we zijn er nog!

De ogen zijn wijd open

Maar kijk in de verkeerde richting

En de ruimte ervoor is gereserveerd

Maar niet voor jou!

En je wilt niet bedelen

Nee, je wilt niet bedelen

Want dat zijn wij!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt