Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn ich , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Wenn ich rap, rap ich gangsta, canim
Das heisst knallharte Fakten, keine Lügen wie die Ander’n
Wenn ich singe, sing ich’s gangsta, f-feier'
Melodien aus 4−5, aus meinem Block, meiner Heimat (yeah)
Wenn ich liebe, lieb' ich gangsta, true Liebe!
Das heisst für Mrs. M. Bilal: Ich lass' Kugeln fliegen!
Hassen tu ich gangsta, Stich in die Fresse
Fler, besorg' Dir in NRW 'ne schusssichere Weste!
Man, wenn ich write, write ich gangsta, man, Mülheim und dem Pott zuliebe
Man, drei Affen hinter Schloss und Riegel
Man, wenn ich bike, bike ich gangsta: Rot-Weiss
Nike-Short, Helm runter, ziehen, bis sie schreit!
Sollt' ich fallen, fall' ich gangsta: Yeah, mach' Luftsprung
Doch Mois, Du musst mich killen, wenn Du nicht willst, dass ich zurückkomm'
Wenn ich steig', steig' ich gangsta, keiner kann mir querkomm'
4−5-4, Mois, ich vergess' nicht wo ich herkomm'
Die Grössten werden immer (immer, immer, immer) missverstanden sein, weil
Sie sich trauen zu sagen, was Andere nicht wagen
Wenn ich weine, tu ich’s gangsta — Tupac
Tränen aus Beton, man, in die Schulter meines Bruders
Versag' ich, tu ich’s gangsta, nicht wie ein stinkender Hund
Ich verlass' das Schiff nicht mit 'nem Pimmel im Mund
Sieh', meine Fans halten’s gangsta, fick' Deine Kundschaft!
Wollen den echten Scheiss und keine Flaxen von Euch Lutschern
Wenn ich sauer bin, dann gangsta, ich fuck' Dich ab!
Ob gegen einen oder Hundert, Mois, mein Hak bleibt Hak!
Man, wenn ich bete, tu' ich’s gangsta, yeah, Ihr könnt mich hassen
Denn ich bete auch für die von Gott verlassenen
Schwarz sein ist gangsta, besonders bei’n paar Deutschen (Sieg Heil)
Vorne nett, doch hintenrum, in echt woll’n sie Dich häuten
Sagen, was man denkt, ist gangsta, bei all den ganzen Lügen
Stellen sie sich direkt auf die Seite des Bösen
Aber dort zu sein ist gangsta, weil es heisst:
Du passt nicht zu ihrem verlogenen Kreis!
Als ik rap, rap ik gangsta, canim
Dat betekent harde feiten, geen leugens zoals de anderen
Als ik zing, zing ik het gangsta, f-celebrate
Melodieën van 4−5, van mijn blok, mijn huis (ja)
Als ik liefheb, hou ik van gangsta, ware liefde!
Dat betekent voor mevrouw M. Bilal: ik laat de kogels vliegen!
Ik haat gangsta, steek in het gezicht
Fler, koop een kogelvrij vest in NRW!
Man, als ik schrijf, schrijf ik gangsta, man, omwille van Mülheim en de pot
Man, drie apen achter slot en grendel
Man, als ik fiets, fiets ik gangsta: rood en wit
Nike-short, helm af, trekken tot ze gilt!
Mocht ik vallen, dan val ik gangsta: Ja, spring in de lucht
Maar Mois, je moet me vermoorden als je niet wilt dat ik terugkom
Als ik klim, klim ik gangsta, niemand kan me oversteken
4−5-4, Mois, ik zal niet vergeten waar ik vandaan kom
De grootste zal altijd (altijd, altijd, altijd) verkeerd worden begrepen omdat
Je durft te zeggen wat anderen niet durven
Als ik huil, doe ik het gangsta - Tupac
Concrete tranen, man, op de schouder van mijn broer
Als ik faal, doe ik het gangsta, niet als een stinkende hond
Ik verlaat het schip niet met een lul in mijn mond
Kijk, mijn fans denken dat het gangsta is, fuck je klanten!
Wil je de echte shit en geen vlas van jullie lolly's
Als ik boos ben, dan gangsta, neuk ik je!
Of het nu tegen één of honderd is, Mois, mijn haak blijft haak!
Man, als ik bid, doe ik het gangsta, ja, je kunt me haten
Omdat ik ook bid voor degenen die door God zijn verlaten
Zwart zijn is gangsta, zeker bij een paar Duitsers (Sieg Heil)
Leuk vooraan, maar achteraan willen ze je echt villen
Zeggen waar je aan denkt is gangsta met alle leugens
Sta vierkant aan de kant van het kwaad
Maar daar zijn is gangsta omdat er staat:
Je past niet in hun leugenachtige kring!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt