Hieronder staat de songtekst van het nummer Bmx , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Ich fühl' mich wie wieder damals auf mei’m BMX
Es ging um nichts und es war so amazin'-mazin', es war so amazin'
Du sagtest mir, dass ich was Besonderes für dich sein kann
Und es war so amazin'
So amazin'-mazin', es war so amazin', so amazin'
Amazin', so amazin'
Amazin'
Back in the days, posted on the corner
Pedal to the metal, yeah, wheelie on the backwheel
Du sagtest, «Leg' deine Hand zu meiner (zu meiner)»
Das war zu einer Zeit, da war Twix noch Raider (noch Raider, yeah)
Küssen hinterm Spielplatz
Doch erwischt hat uns keiner (uns keiner)
Zwei Gören, auf sich allein gestellt
So fern von der Heimat (der Heimat, yeah)
Wir ham uns so viel erzählt, ha’m wir gelogen
«Wir zwei machen uns Kinder, wenn wir groß sind!»
Das sagtest du zu mir und es ließ mich am Leben (am Leben, denn)
Ich fühl' mich wie wieder damals auf mei’m BMX
Es ging um nichts und es war so amazin'-mazin', es war so amazin'
Du sagtest mir, dass ich was Besonderes für dich sein kann
Und es war so amazin'
So amazin'-mazin', es war so amazin', so amazin'
Back in the days, posted on the corner
Pedal to the metal, yeah, wheelie on the backwheel
Ich sag’s dir, Du warst damals mein Leben (mein Leben)
Doch wenn du heute Liebe suchst
Suchst du vergebens (vergebens)
Denn küssen hinterm Spielplatz ist heute adden in Facebook
Denn alles geht zugrunde
Wenn du nur auf die Welt guckst (die Welt guckst, oh yeah)
Wir ha’m uns so viel erzählt, ha’m wir gelogen
«Wir zwei machen uns Kinder, wenn wir groß sind»
Das sagtest du zu mir und es ließ mich am Leben (am Leben, denn)
Ich fühl' mich wie wieder damals auf mei’m BMX
Es ging um nichts und es war so amazin'-mazin', es war so amazin'
Du sagtest mir, dass ich was Besonderes für dich sein kann
Und es war so amazin'
So amazin'-mazin', es war so amazin', so amazin'
Back in the days, posted on the corner
Pedal to the metal, yeah, wheelie on the backwheel
Ik voel me net als toen op mijn BMX
Het ging over niets en het was zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend
Je vertelde me dat ik iets speciaals voor je zou kunnen zijn
En het was zo geweldig
Zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend, zo verbazingwekkend
Verbazingwekkend, zo verbazingwekkend
verbazend
Vroeger, op de hoek gepost
Pedaal op het metaal, ja, wheelie op het achterwiel
Je zei: "Leg je hand op de mijne (op de mijne)"
Dat was in een tijd dat Twix nog een raider was (nog steeds een raider, ja)
Kussen achter de speeltuin
Maar niemand betrapte ons (niemand betrapte ons)
Twee snotaapjes op zichzelf
Zo ver van huis (thuis, ja)
We hebben elkaar zoveel verteld, we hebben gelogen
"Wij twee zullen kinderen maken als we groot zijn!"
Dat is wat je tegen me zei en het hield me in leven (in leven omdat)
Ik voel me net als toen op mijn BMX
Het ging over niets en het was zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend
Je vertelde me dat ik iets speciaals voor je zou kunnen zijn
En het was zo geweldig
Zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend, zo verbazingwekkend
Vroeger, op de hoek gepost
Pedaal op het metaal, ja, wheelie op het achterwiel
Ik zeg je, je was toen mijn leven (mijn leven)
Maar als je vandaag op zoek bent naar liefde
Zoek je tevergeefs (tevergeefs)
Want zoenen achter de speeltuin is nu een toevoeging op Facebook
Omdat alles vergaat
Als je gewoon naar de wereld kijkt (kijk naar de wereld, oh ja)
We hebben elkaar zoveel verteld, we hebben gelogen
"We zullen kinderen maken als we groot zijn"
Dat is wat je tegen me zei en het hield me in leven (in leven omdat)
Ik voel me net als toen op mijn BMX
Het ging over niets en het was zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend
Je vertelde me dat ik iets speciaals voor je zou kunnen zijn
En het was zo geweldig
Zo verbazingwekkend, het was zo verbazingwekkend, zo verbazingwekkend
Vroeger, op de hoek gepost
Pedaal op het metaal, ja, wheelie op het achterwiel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt