Hieronder staat de songtekst van het nummer Nachtschicht 3.0 , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Unangenehme Stille kommt und entreißt mir mein Lächeln
Diese Tränen sagen es wird eine dieser Nächte
Wiedermal versuch' ich mich von Ketten zu entfesseln
Und versuche mich zu täuschen, auf Morgen wird alles besser
Doch, (Rarr!) keine Wandlung, stand schon so oft kurz vor dem Absprung
Manchmal verfluch' ich mein Leben, deswegen is' es Pain
Mois, geh' ich in die Booth und flute meine Venen
In einer Nacht wie diesen wo ich jeden lieb'
Mich hass', sie hass', mich lieb', dieser Schmerz sitzt tief (Rarr!)
Ich will mich quälen und singen
Stell' mich an den Abgrund meiner Seele und spring'
Und dieser Flug is' traumhaft
Ich hoffe ich verliere meinen Puls bevor ich aufschlag'
Denn, Schnitte ins Fleisch, misshandeln den Jungen
Von den Scherben meines Lebens, doch die Kanten sind stumpf
Auf Nachtschicht
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht
Der Aschenbecher füllt sich doch es ändert sich der Schmacht nicht
Intensives Schreiben auf Nachtschicht
Ich weiß in dieser Nacht von 1−5
Spielt sich mein Leben wie ein Film ab, SAW 1−5
Sieh', ich weiß nicht, was ich denke
Ich wurd' gewarnt, Manuell, sie bringt ein Ende
Ich dachte ich könnt's ändern (Eh!)
Ich nahm Distanz von den Leuten
Von Singen mit den Engeln hin zum Tanz der Teufel
Es is' Nachtschicht, hier begegnest du dem Hass der Welt
In dem Moment wenn die Maske fällt
Der Satan will dich Sohn nennen
Und verkauft dir sein Höllenfeuer schadenfroh als Sodbrennen
Mois, diese Wände haben Ohren und ich flüchte durch die Tür
Schrei' es in den Himmel, bitte hol' mich hoch zu dir
Doch er antwortet nicht, kein Wunder, denn er hasst mich
Ich bin nicht in seinem Namen unterwegs
Es is' Nachtschicht (Nachtschicht)
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht
Ongemakkelijke stilte komt en tranen mijn glimlach weg
Deze tranen zeggen dat het een van die nachten gaat worden
Opnieuw probeer ik mezelf los te maken van kettingen
En probeer me voor de gek te houden, morgen zal alles beter zijn
Maar (rarr!) geen verandering, was zo vaak dicht bij de sprong
Soms vervloek ik mijn leven, daarom is het pijn
Mois, ik ga het hokje in en laat mijn aderen stromen
Op een nacht als deze waar ik van iedereen hou
Haat me, haat me, hou van me, deze pijn is diep (Rarr!)
Ik wil mezelf martelen en zingen
Sta me aan de afgrond van mijn ziel en spring
En deze vlucht is fantastisch
Ik hoop dat ik mijn hartslag verlies voordat ik de grond raak
Omdat, snijwonden in het vlees, de jongen mishandelen
Van de scherven van mijn leven, maar de randen zijn dof
in nachtdienst
Ik brul de nacht in als een leeuw
Waarom maakt de wereld me zo slecht?
Mois, deze bloeding op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Verlies mijn leven bloedend op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst
De asbak vult zich maar de loomheid verandert niet
Intensief schrijven in nachtdienst
Ik ken die nacht van 1−5
Mijn leven speelt zich af als een film, SAW 1−5
Kijk, ik weet niet wat ik denk
Ik was gewaarschuwd, handleiding, ze maakt een einde
Ik dacht dat ik het kon veranderen (Eh!)
Ik nam afstand van mensen
Van zingen met de engelen tot dansen met de duivels
Het is de nachtploeg, hier ontmoet je de haat van de wereld
Op het moment dat het masker valt
Satan wil je zoon noemen
En verkoopt je vrolijk zijn hellevuur als brandend maagzuur
Mois, deze muren hebben oren en ik vlucht door de deur
Schreeuw het in de lucht, breng me alsjeblieft naar je toe
Maar hij antwoordt niet, geen wonder, want hij haat me
Ik ben niet namens hem
Het is nachtdienst (nachtdienst)
Ik brul de nacht in als een leeuw
Waarom maakt de wereld me zo slecht?
Mois, deze bloeding op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Mois, deze bloeding op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst
Ik brul de nacht in als een leeuw
Waarom maakt de wereld me zo slecht?
Mois, deze bloeding op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst, nachtdienst
Mois, deze bloeding op het tekstblad
Is de reden waarom ik de wereld doorkom?
Verlies mijn leven tijdens nachtdienst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt