Hieronder staat de songtekst van het nummer Lüge , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Deutschland versuch nicht, nach’m Grund zu suchen
Glaub mir, vier-fünf ist die Hundeschule, Gangster suchen Straßenfame in
Muckibuden
Jeder Bartträger ist Clanmitglied
Doch sucht für Tatnacht Alibis
Als die Hunde dachten, sie entscheiden hier über Leben und Tod
Verteidigt' ich meine Farben auf Leben und Tod
Ich will kein Peace, nur dein’n schnellen Tod
Lak, einmal Beef ohne Telefon, du Nuttensohn, ich schlag' dich mit 'ner Schelle
tot
In mei’m Leben auf den Straßen (Straßen)
Hab' ich eins gemerkt, du Piç, Tempelhof ist nicht Mardin
Tempelhof is nicht Beirut und Tempelhof nicht Loop
Tempelhof nicht Ghana, es fallen Schüsse aus dem Coupé
Ich bin ein echter Berliner, mein Geburtsort ist hart
Du bist echter Berliner geworden erst durch AK
Frag in Deutschlands Hoods nach
München, Stuttgart, Frankfurter Streets, Hamburger Kiez
Ruhrpott überlebt mit 'ner Kutte mit Emblem
Also wem willst du Nutte was erzähl'n?
(-zähl'n)
Ich bin M-Punkt, der schwarze Engel ohne Flügel
Homeboy, dein Leben ist 'ne Lüge!
Dein Leben is 'ne Lüge, Homeboy, das ist wahr
Doch die Wahrheit kommt und sie holt dich im Schlaf
Dein Leben ist 'ne Lüge (Lüge, Lüge)
Dein Leben ist 'ne Lüge (Lüge, Lüge)
Dein Leben is 'ne Lüge, Homeboy, das ist wahr
Doch die Wahrheit kommt und sie holt dich im Schlaf
Dein Leben ist 'ne Lüge (Lüge, Lüge)
Dein Leben ist 'ne Lüge (Lüge, Lüge)
Homes, wenn dich einer versteht, dann ich
Denn ich rannte durch die Welt ohne Sinn, wusste selbst nicht, wohin
Dicka, alles, was ich lernte, lernt' ich draußen, Narben bluten
Aber kurdisch lernst du nicht auf der Abendschule
Zwar kein’n leiblichen, aber ein’n Vater gehabt
Und Araber war’n Brüder und kein Vaterersatz
Dicka, schnelle Million’n, du Produkt, ich bin M-Punkt
Und Manuel Twellmann ist dieselbe Person
Disst du mich, disst du mich, diss' ich dich, diss' ich nichts
Nur ein Hirngespenst, spukend in arbeitslosen Hirn’n drin
Du machst dich nicht grade, denn die Angst steht dir im Wege
Doch es muss raus, du kompensierst es in der Ehe
Leute sollen zu dir aufseh’n, hier ist Ruhrpott
Lak, wie viel Abus von irgendwem soll ich dir aufzähl'n?
Jetzt denkst du, du kennst ihn und du bist mit ihm gut
Doch Homeboy, vergiss nicht, die meisten wollen Ruhm
Dicka, alles, was du rappst, schreibt ein anderer Mann (Laas)
Jeder deiner Streits, der Streit eines anderen Manns
Jeder deiner Fights, der Fight eines anderen Manns
Immer wieder und wieder nur ein anderer Mann
Frieden kann ich nur zurückweisen, eierloses Stück Scheiße
Ruhrpott hat 'ne andere Blickweise
Lak, wir geben dir hier Tiernam’n
GmbH respektiert nichts im Land, wie soll’n wir ihn vor dir haben?
Abfuck gegen mich ist verurteilt zum Scheitern
Zieh die Freunde ab, wie viel Mafia bleibt dann?
Supporter, Hangaround und Prospectmember
Egal, Mann, hier zählt nur, wer Herz hat!
Dicka, und jetzt weißt du, M-Punkt, ich respektiere gar nichts
Für alle, die sich freuten, nein, ich rede nicht von Anis
Doch ich bete, eines Tages für ein Treffen
Bei dem Treffen red' ich mit der Machete
Schädel, für die Wahrheit will ich Geld für
Ich feuer' Schüsse durch CL-Tür'n und wenn ihr mir nicht glaubt,
werdet ihr selbst hör'n
Wie Kings auf dem Thron
Ich bin M-Punkt Bilial, Löwentalk, komm, küss Ring, du Idiot
Duitsland probeer niet naar de reden te zoeken
Geloof me, vier-vijf is de hondenschool, gangsters zoeken naar straatfaam in
fitness studio's
Elke bebaarde man is een clanlid
Maar zoek naar alibi's voor Tatnacht
Toen de honden dachten dat ze het verschil maakten tussen leven en dood
Ik verdedigde mijn kleuren op leven en dood
Ik wil geen vrede, alleen jouw snelle dood
Lak, een biefstuk zonder telefoon, klootzak, ik sla je met een beugel
dood
In mijn leven op straat (straten)
Ik heb één ding opgemerkt, jij Piç, Tempelhof is niet Mardin
Tempelhof is niet Beiroet en Tempelhof is niet Loop
Tempelhof niet Ghana, vanuit coupé wordt geschoten
Ik ben een echte Berliner, mijn geboorteplaats is stoer
Je werd voor het eerst een echte Berliner via AK
Vraag in de Duitse kappen
München, Stuttgart, Frankfurt Straten, Hamburger Kiez
Ruhrpott overleefde met een gewaad met een embleem
Dus aan wie wil je de hoer vertellen?
(-graaf)
Ik ben M-dot, de zwarte engel zonder vleugels
Homeboy, je leven is een leugen!
Je leven is een leugen, homeboy, het is waar
Maar de waarheid komt en het brengt je in je slaap
Je leven is een leugen (leugen, liegen)
Je leven is een leugen (leugen, liegen)
Je leven is een leugen, homeboy, het is waar
Maar de waarheid komt en het brengt je in je slaap
Je leven is een leugen (leugen, liegen)
Je leven is een leugen (leugen, liegen)
Huizen, als iemand je begrijpt, ben ik het
Omdat ik zonder betekenis door de wereld rende, wist ik niet waar ik heen moest
Dicka, alles wat ik heb geleerd, heb ik buiten geleerd, littekens bloeden
Maar je leert geen Koerdisch op de avondschool
Geen biologische, maar had een vader
En Arabieren waren broers en geen vervangende vaders
Dicka, snelle miljoenen, jij product, ik ben M-dot
En Manuel Twellmann is dezelfde persoon
Diss jij mij, diss jij mij, ik diss jou, ik diss niets
Gewoon een hersenschim die rondwaart in werkloze hersenen
Je richt jezelf niet op omdat angst je in de weg staat
Maar het moet eruit, je compenseert het in het huwelijk
Mensen moeten tegen je opkijken, dit is Ruhrpott
Lak, hoeveel misbruik van iemand moet ik je vertellen?
Nu denk je dat je hem kent en dat je goed met hem bent
Maar homeboy, onthoud, de meesten willen roem
Dicka, alles wat je rapt, schrijft een andere man (Laas)
Elk van jouw gevechten, het gevecht van een andere man
Elk van jouw gevechten, het gevecht van een andere man
Keer op keer gewoon weer een man
Ik kan alleen vrede afwijzen, stuk stront zonder ballen
Ruhrpott heeft een ander perspectief
Lak, we geven je hier dierennamen
GmbH respecteert niets in het land, hoe moeten we hem voor je hebben?
Neuk me is gedoemd
Haal de vrienden weg, hoeveel maffia blijft er over?
Supporter, hangaround en prospect-lid
Het maakt niet uit, man, het enige dat hier telt is wie een hart heeft!
Dicka, en nu weet je, m-dot, ik respecteer niets
Voor degenen die blij waren, nee, ik heb het niet over anijs
Maar ik bid voor een ontmoeting op een dag
Op de meeting praat ik met de machete
schedel, voor de waarheid wil ik geld voor
Ik vuur schoten door CL-deuren en als je me niet gelooft,
je hoort het zelf
Als koningen op de troon
Ik ben M-dot Bilial, leeuwenpraat, kom kusring jij idioot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt