Hieronder staat de songtekst van het nummer Laufen auf Wasser , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir
Yeah, Stonehenge-Liebe
Für niemanden nachvollziehbar
Denn ein unbekanntest Fieber strömt durch meine Glieder
Kein Kompass, noch sonstwas, noch Navigon
Baby, versteh mein' Talk.
Die Welt ist 'ne Platte
Wir lassen uns fallen dort am Horizont
Keine Angst vor’m Fliegen
Keine Angst vor’m Fall
Keine Angst vor dem Nichts
Keine Angst vor’m All
Vergiss die Welt, denn sie ist düster und trist
Unser erster Kuss war da wo Salz auf Süßwasser trifft, yeah
Ich bau dir Pyramiden, aber ich erklär dir nicht dein Wesen
Alienship, unbekanntes Wesen
Wie du guckst ist so hardcore.
Ich brauch 'nen Fluxkompensator
Um noch mal zu erleben wie ich so vernarrt wurde
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir
Ich folg den Spuren auf denen du wandelst
Ich moonwalk den Atlantik
Nebel des jüngsten Gerichtes, doch alles cool wenn du die Hand gibst
Sieh, ich komme nicht zu mir.
Jeder Kompass zeigt zu dir
Ich raube dir ein Stück Sonne wenn du frierst
Und nein sie geht nicht hier unter.
Geht nicht da unter
Nord, Ost, Süden, West.
Sie geht hinter dir Unter
Ich entbere und teil die sieben Weltmeere
Stünden sie zwischen uns, mein Licht im Dunkeln
Geh und Frag die Pharaonen, frag Maya, Frag die Inka
Für dich: Herbst fällt auf Frühling und der Sommer fällt auf Winter, yeah
Du bist so unwahrscheinlich reihn
Doch für mich immernoch ne Unverständlichkeit
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk duidelijk
Zo onverklaarbaar
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk
ik verlies mijn gewicht
onverklaarbaar voor mij
leg jezelf uit
leg jezelf uit
Ja, liefde van Stonehenge
Onbegrijpelijk voor iedereen
Want een onbekende koorts stroomt door mijn ledematen
Geen kompas, niets anders, geen navigatie
Schat, neem mijn woord
De wereld is een bord
We laten ons daar aan de horizon vallen
Wees niet bang om te vliegen
Wees niet bang om te vallen
Wees nergens bang voor
Wees niet overal bang voor
Vergeet de wereld, want het is somber en somber
Onze eerste kus was waar zout zoet water ontmoet, yeah
Ik zal piramides voor je bouwen, maar ik zal je essentie niet aan je uitleggen
Vreemdeling, onbekend wezen
De manier waarop je eruit ziet is zo hardcore.
Ik heb een fluxcondensator nodig
Om te herbeleven hoe ik zo verliefd werd
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk duidelijk
Zo onverklaarbaar
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk
ik verlies mijn gewicht
onverklaarbaar voor mij
leg jezelf uit
leg jezelf uit
Ik volg de voetstappen waarop jij loopt
Ik maak een moonwalk over de Atlantische Oceaan
Judgment Day mist, maar allemaal cool als je handen schudt
Zie ik kom niet tot mezelf
Elk kompas wijst naar jou
Ik beroof je van een stukje zon als je het koud hebt
En nee, ze gaat hier niet heen.
Ga daar niet heen
Noord Oost zuid west.
Ze gaat achter je aan
Ik ontbloot en scheid de zeven zeeën
Waren ze tussen ons, mijn licht in het donker
Ga en vraag het de farao's, vraag het aan maya, vraag het aan de inca's
Voor jou: de herfst valt in de lente en de zomer valt in de winter, yeah
Je bent zo onwaarschijnlijk
Maar voor mij is het nog steeds onbegrijpelijk
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk duidelijk
Zo onverklaarbaar
Je hebt zin om naar boven te lopen
op water lopen
Onbeschrijflijk
ik verlies mijn gewicht
onverklaarbaar voor mij
leg jezelf uit
leg jezelf uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt